The final assessment concludes that D6 is currently not of concern to the environment. D6 does not react in the environment the same way as D4 and D5.
最终评估显示,D6对环境的影响目前无需重点关注,它作用于环境的方式与D4和D5不同。
Dr James Gemmill, Sepa's radioactive substances manager, said: "The concentration of iodine detected is extremely low and is not of concern for the public or the environment.
SEPA的放射性物质主任詹姆斯 格梅尔说,”检测出来的放射性碘同位素浓度极低,不对公众和环境构成影响.
Virtual Field activities are best used in prototype applications or in smaller scale applications where the amount of data and the size of the application's NSF file is not of concern.
VirtualField活动最好使用在原型应用程序中或更小规模的应用程序中,在这样的应用程序中,数据的数量和应用程序NSF文件的大小无关紧要。
In turn, international tourism became the concern of a number of world governments since it not only provided new employment opportunities but also produced a means of earning foreign exchange.
反之,国际旅游业也引起了一些国家政府的关注,因为它不仅提供了新的就业机会,而且创造了赚取外汇的手段。
Although many parents believe that paying an allowance for completing chores benefits their children, a range of experts expressed concern that tying allowance very closely to chores may not be ideal.
尽管许多父母认为,给做完家务的孩子零花钱对他们有好处,但是许多专家担心,将做家务和零花钱紧密联系起来并不合适。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说,父母所做的事是国家所深切关注的,原因很明显,照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
不管怎样,仍然有一种基本的观点认为,我们不能在不关心我们所生活的生态系统的情况下拥有自己的生命,不管它是否庄严。
"You need not concern yourself about that," answered the tailor, "they have not bent one hair of mine."
“你不用担心,”小裁缝回答说,“我连一根头发都没被他们弄弯。”
The declining literacy of our society has been a major concern of educators for a while now, and yet things are not getting better.
有一段时间,全社会不断下降的文化水平成为教育家们的一大忧虑,然而现在情况仍没有任何好转。
"And the charge?" he asked, showing not a hint of concern.
那罪名是什么?“他问道,一点关心的意思也没有。”
While the pervasive noise about an impending us recession has not helped sentiment, the principal cause of concern has been fear of an oversupply of new shares.
尽管关于美国经济即将陷入衰退的广泛传言影响了市场人气,但人们的主要担心,还是害怕新股供应过量。
She says she is voting not just on the basis of issues that concern senior citizens, but those that will affect her children and grandchildren as well.
她说,她投票的依据不只是老年公民关注的问题,还有那些会影响他的子孙的问题。
America should become an object of explicit observation (not thoughtless imitation) while China remains a topic of concern and memory.
美国应该成为一个可看可摸的观察对象(而不是不加思考的模仿),而中国则应成为时时关心与回忆的话题。
In our world, we do not have to concern ourselves with the handling of system memory because PHP handles that for us.
在我们的世界里,我们自己不必担心如何处理系统内存,因为php将为我们处理这个问题。
The development environment is simply one of these domains, and one that is not traditionally a concern for the "software architect" role.
开发环境仅仅是这些域中的一个而已,并且是一个并不传统地关注“软件架构师”角色的域。
So the study should not concern most users of automatic faucets in public bathrooms.
因此这项研究并不担心公共洗手间自动水龙头的大部分用户。
This step results in a very busy model with a lot of mappings, which should not be a big concern, because you'll eliminate many of them in the next step.
这个步骤使用很多映射导致一个非常忙碌的模型,并且没有很大的关联,你将会在下一步中删除其中的很多关联。
Internal details of the software component design and implementation are not a concern to the rest of the system, which looks at a specific software component as only a black box.
软件组件的内部设计和实现细节不是系统的其他部分所关心的内容,系统的其他部分只是将某个特定组件视为一个黑盒。
Even this, however, does not give him enough comfort for some things: he does not have an online banking account because of his concern about hacking risk.
但是,即便这样仍无法使他能够泰然接受某些事情:由于担心遭到黑客攻击的风险,他没有开设任何网上银行帐户。
Since both the services and the clients can be created using the same set of tools and run on the same platform, there does not need to be a lot of concern with respect to interoperability.
由于服务和客户端都可以使用同一组工具来创建并且在同一个平台上运行,所以就没有必要那么担心互操作性方面的问题了。
The World health Organization (WHO) called the outbreak "a public health event of international concern" but did not raise the threat level to a pandemic.
世界卫生组织将这场流感称之为“国际关注的公共卫生事件”,但没有将威胁提升至大流行的水平。
People who concern themselves with the study of history are not storytellers, but rather story interpreters.
专注于历史研究的人不是故事讲述者,而是故事解释者。
How the process state is kept across process component invocations should not be a concern of business process modeling.
在流程组件调用之间保持流程状态的方式不应该由业务流程建模来负责。
Think of your clients, even when it does not concern business.
多为你的客户考虑甚至一些与生意无关的事情。
China's poor protections and enforcement of intellectual property rights is an area of great concern for not just the international business community, but for Chinese innovators as well.
中国对知识产权保护和执法的不力不只是外国企业极为关注的问题,也是中国创新者极为关注的一个问题。
Normally, and especially now, this is not a concern; a little bit of inflation is better than a little bit of deflation.
正常的情况下,尤其对当下,这种现象是不足为惧的:因为少量的通货膨胀好过于少量的通货紧缩。
For our first example, the middle step of creating the XML document is not our concern; we simply want to generate a valid XML document.
对于第一个示例,第二步“创建XML文档”不是我们所关心的;我们只想生成一个有效的XML文档。
For our first example, the middle step of creating the XML document is not our concern; we simply want to generate a valid XML document.
对于第一个示例,第二步“创建XML文档”不是我们所关心的;我们只想生成一个有效的XML文档。
应用推荐