Once again, the very core practices of biophysical medicine are renderedineffective precisely by those factors deemed not central to the model.
再一次表示，生物物理医疗的核心惯例都被那些不是中心模型的因素准确地证明为无效的。
Precisely, the script does not call itself, but posts form data to itself. This process is known as post back.
准确的说这种代码并没有调用自身，只是传递形成的数据给自身，这个过程被称为往回传递。
Are not these aristocratic goals of honor and glory? Precisely what Machiavelli seems to be advocating?
这些追求名誉荣耀的高尚目标难道不正是，马基雅维利所拥护的吗？
You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.
在这种情况下，你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解，或者不被所有人以相同的方式理解。
The era when the first clusters formed is not precisely known, but is estimated to be at least 9 billion years ago and possibly as far back as 12 billion years ago.
第一个星系集群形成的时代现在已经不能准确知道了，但是据估计至少是在9亿年前形成的，或许更早一些，在120亿年前就已经形成了。
For example, "from" or "from:" will not precisely match the header "from:" due to the absence of a colon and the presence of a leading space, respectively.
例如，“from”或“from：”都没有精确地匹配标题“from：”，前者是因为少了一个冒号，后者则是因为多了一个空格。
But it was precisely that outsiderness that led to Eurisko's victory: not knowing the conventions of the game turned out to be an advantage.
但正是因此，Eurisko获得了胜利：对游戏传统模式的无知最终成了一种优势。
It was precisely what I did not want to say precisely.
这恰恰是我所不想说的，准确地说确实如此。
And yet, it seems to me that there are many activities, and if not many at least several activities, that people do precisely for that reason.
然而，在我看来是有许多活动，如果算不上许多也至少是一些活动，是人们出于那个原因而去做的。
Rescuers can be not only alerted by the banging but also guided precisely to the scene.
营救人员不仅可以探测到求救的声音，而且也能被准确地引导到事发地点。
This is not to deny that crimes of violence are often crimes of poverty (for which read low status). But that is precisely what Darwinism would predict.
这并不否认暴力犯罪经常是穷人犯罪(对此穷人应理解为社会地位低下)，但这恰好是达尔文学说所预言的。
It is not clear precisely how this law applies to the codex.
至于这条法律对古籍抄本有多大效力就不清楚了。
Moreover, workers are being propelled into struggle precisely because current wages are simply not enough to live on.
此外，工人们眼下不断被迫卷入斗争，因为恰恰是因为当下的工资简直不足以维持生计。
Third, I believe what China has done is precisely to uphold the principle, not on the contrary.
第三，我认为中方的表态正是维护不干涉内政原则，而不是相反。
For those of you who do any shopping online, this is precisely why you see warnings not to press the order submit button more than once or else you'll end up with multiple charges on your credit card.
对于那些在线购物的人来说，这恰恰是为什么会看到这样的警告：不要多次按提交按钮，否则您的信用卡上将会多次计费的原因。
GDP was designed to measure only the value of goods and services produced in a country, and it does not even do that precisely.
GDP的原意只是衡量一个国家生产的货物和服务的价值，甚至连这一点它都无法准确反映。
Henry was a neat man, his lab coat clean, what remained of his hair combed and parted precisely; he was quiet, but said enough not to seem sullen.
亨利是一个整洁的男士，他的实验工作服很干净，他的头发梳理过，而且整齐的分开；他很安静，话多的刚好让他不会显得阴沉。
In many countries, food markets are not allowed to operate freely precisely because they generate confusing price swings in the short term.
因为市场作用会导致粮食价格短期内的波动，因此许多国家不允许粮食市场的自由运行。
Unless a date is specifically associated with a specific field, it may not be possible to precisely answer this question.
除非某个特定字段与一个特定的日期有关，否则不可能回答这个问题。
New oil is most likely to be found in the NOCs' territory, precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as Exxon and BP, and so has not yet been thoroughly raked over.
由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司，新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现，因为这些地方还没有被完全开发。
Yet too much and he will lose those who backed him precisely because he was ready to tell the French that they could not live beyond their means.
然而他说的的确太多了，另外他还会失去那些明确支持他的人，因为他准备劝说法国人不要超前消费。
The real choice for him is not when his measures would start to bite in earnest-that will be in 2011-but what precisely they should be.
他真正的选择不是他的措施何时切实开始实施——这会是2011年而是措施的内容到底要什么。
The colors in the study were precisely equated in hue, brightness, and chroma (intensity) to insure that reactions were not attributable to these other qualities of color.
实验中所采用的不同颜色在色度、亮度以及浓度方面均保持一致。这样，可以保证参与者的表现不受颜色的其他属性影响。
Mr. Wang said that American buyers facing slower sales had become much quicker to reject shipments by complaining that the garments did not precisely match the original specifications.
王先生表示，面临更加缓慢销售的美国主顾们迅速拒绝装运，托辞是衣物没有精确的符合他们最初指定的规格。
Mr. Wang said that American buyers facing slower sales had become much quicker to reject shipments by complaining that the garments did not precisely match the original specifications.
王先生表示，面临更加缓慢销售的美国主顾们迅速拒绝装运，托辞是衣物没有精确的符合他们最初指定的规格。
应用推荐