There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.
在这个地方,有很多油炸食品,但这不是我们祖先的日常饮食。
Sharp, fleeting sensations are not typical of angina.
一闪而过的剧痛并非典型的心绞痛。
Sharp , fleeting sensations are not typical of angina .
一闪而过的锐痛并非典型的心绞痛。
In many ways Mr Ponticelli was not typical of the poilus.
在很多方面,蒙蒂·塞利不是个典型的法国步兵。
Crimes knowingly, still want to go boldly "try" is not typical of what can lawlessness.
明知违法犯罪,却还要去大胆“尝试”,不是典型的无法无天还能是什么。
Cave art is therefore not typical of Paleolithic art in general; caves are merely the places where most art has survived.
洞窟艺术,因此没有典型的旧石器时代艺术的一般;洞窟只是大多数地方艺术幸免于难。
Mesangium: Possible mild increase in matrix. Some electron dense material identified but this is not typical of immune type deposits.
肾小球系膜:基质轻度增生。发现部分电子致密物质,但这不是典型的免疫类沉积。
Dr Maklakov suggests that the specific ecological niches which support small-brained species are exceptional and not typical of true urban environments.
Maklakov博士认为这些维持小脑袋鸟类生存的特定小生境是例外而不是典型的真正的城市环境。
The master bedroom located in the attic enjoys the comfort of deep overhangs, plenty of natural light and long distant views, not typical of such a dense urban site.
主卧室位于阁楼,享有深屋顶产生的空间舒适性、丰富的自然采光和长远的视野,这种闲适在高密度的城市环境中不可多得。
Evidence was also found among the human remains of a millet diet, which is not typical of Northern Germany at the time, which the researchers say may betray the presence of invaders.
还发现了一项证据:在这些人类遗骸中还发现了黍米,这不是那个时期德国北部的典型作物,研究人员说,这可能暗示着这里出现了入侵者。
While the simple presence of these chemicals does not necessarily indicate a health risk, the fact that typical Americans carry these chemicals at all shocked June and his fellow participants.
虽然这些化学物质的简单存在并不一定表明存在健康风险,但典型的美国人身上携带这些化学物质的事实让琼和他的同事感到震惊。
And while the simple presence of these chemicals does not necessarily indicate a health risk, the fact that typical Americans carry these chemicals at all shocked June and his fellow participants.
虽然这些化学物质的简单存在并不一定表明存在健康风险,但典型的美国人身上携带这些化学物质的事实让琼和他的同事感到震惊。
Because the latitudinal position of an island also affected its biotic mix, islands in cooler latitudes did not support some tropical species typical of the Pacific islands.
因为一个岛屿的纬度位置也影响了它的生物组合,所以在较冷的纬度上的岛屿不支持一些太平洋岛屿典型的热带物种。
You may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium.
你可能觉得百吉饼尝起来不咸,但一块典型的4英寸(10厘米)大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠。
Spending all day in a cubicle bouncing ideas off another person is probably not your typical programmer's idea of a good time, and it can be stressful.
花一整天时间在隔间里与另一个人探讨想法也许一直以来都不是您这样的典型程序员的想法,而且它可能带来压力。
The latter case does not represent the typical evolution of an asset, however.
但是,后一种重用形式并不是典型的资产演化方式。
Ye that have wronged me are not sinful, save in a kind of typical illusion; neither am I fiend-like, who have snatched a fiend's office from his hands.
不过,使我受到伤害的,除非处于一种典型的错觉之中,倒不是罪过;而我呢,虽然从魔鬼的手中夺得了他的职责,但我跟恶魔毕竟不一样。
This type of hair loss does not represent typical male baldness, but it does require a diagnosis.
这些类型的脱发都不能代表典型的男性光秃,但是它需要去诊治。
While this is not typical, you should be aware of such potential problems at the kernel level.
尽管这种情况并不常见,但您应该注意内核级别的这类潜在问题。
He is 28 with shoulder-length black hair and typical Hazara features not unlike those of the Buddhas.
他28岁,黑色的头发齐肩长,长着典型的哈扎拉人的面貌,像那些佛像一样。
That movie was over-the-top, and not at all typical of what most of us went through.
那部电影有点过火了。我们大多数的经历也一点没有这种类型的。
The typical person did not participate in the money-shuffling of the last decade, except in a modest and unfortunate way.
有代表性的人没有参加,过去十年的财富慢慢增长,除了一个谦虚的和不幸的方法。
This level of intelligence would not be possible with a typical load balancer.
典型的负载平衡器不具备这样的智能水平。
This level of intelligence would not be possible with a typical load balancer.
典型的负载平衡器不具备这样的智能水平。
应用推荐