If you are talking about a subject you know well, as I've just advised, prepared, preparing the speech itself should not be too difficult.
如果你正在谈论一个你很熟悉的话题，就像我刚才建议的，做好准备；准备演讲本身应该不是太难。
So although prisoners, like anyone else, are well advised to choose a balanced diet, they may not pay much heed.
因此，虽然和其他人罪犯一样得到平衡饮食的建议，但是可以不用在费用方面操心。
Whether this belief be true or not, man would be well advised if he behaved as though it were.
无论这个信仰是否真实，人类如果能依此行事，将会获得更为有益的忠告。
If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there?
若浮云如人，人亦如浮云，我们是否都应该飘，感受风的力量，让我们一时扎根这里，一时又把我们拔起吹走？
If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there? Are we such rock-hard bodily lumps as we imagine?
若浮云如人，人亦如浮云，我们是否都应该飘，感受风的力量，让我们一时扎根这里，一时又把我们拔起吹走？难道我们真的就如自己想像中的那样稳如磐石吗？
If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there?
若是浮云如人，那人亦如浮云，我们是否都应该感受风，一时扎根这里，一时又被风吹向他处，随其飘流？
You would be well advised not to accept these terms.
你千万不要接受这些条款。
It is a wrong way, You'd be well advised not to do it.
不，不，这是错误的，你最好不要干这事。
Can prescribe some pill, which will relieve the pain, but you 'd be well advised not to overwork yourself.
我可以给你开些止痛片，不过你最好不要过度劳累。
I also know that, for some reason you have not chosen to tell me, youhave advised her against this course, which all the oldermen of the family, as well as our grandmother, agree inapproving;
我还了解——由于某种原因你没有主动告诉我——你曾经劝说她抵制这种做法，而全家年纪大的人，包括我们的外祖母，都一致同意那样做。
With all the deals last year, investment Banks did well, Goldman Sachs advised on more than 400 mergers valued at over one trillion dollars. Citicorp and Morgan Stanley were not far behind.
在去年的交易中，投资银行的表现良好，高盛为超过400起并购交易提供咨询服务，总金额超过一兆亿美元，花旗银行和摩根·斯坦利紧随其后。
All these rumours are utterly false, but the firms in question would be well advised not to bother denying them.
所有的这些谣言都完完全全是假的，但这些面临谣言的公司则都被建议不必烦恼如何否认这些谣言。
Not well considered or carefully thought out; ill-advised.
未经熟虑的考虑不周的或未仔细思考的；
I can prescribe some pills which will relieve the pain, but you'd be well advised not to overwork yourself.
的翻译是：我可以规定将解除痛苦的有些药片，但是您会是审慎的不劳累过度自己。
He would be well-advised to keep quiet, otherwise I really will get mad and that will not be pleasant for him, "Hoeness said."
他应该识趣的保持安静。否则我真的生气了。对他也没好处。
He would be well-advised to keep quiet, otherwise I really will get mad and that will not be pleasant for him, "Hoeness said."
他应该识趣的保持安静。否则我真的生气了。对他也没好处。
应用推荐