Say it in sand: There's nothing more romantic at the beach than to write your names in hearts in the sand or the words I love you.
写在沙滩上:没有什么比在沙滩上画个心形里面写上你们的名字或者“我爱你”更浪漫的事了。
At the same time, nothing in Honolulu or Cambridge or Chicago taught Obama what Clinton learned in Arkansas: how to reach out to these people and to know what, and what not, to say to them.
同时,檀香山,坎布里奇和芝加哥没有教会奥巴马那些克林顿在阿堪萨斯学会的的东西:怎样接触到普通民众,并学会哪些该,哪些不该对他们说。
"Try it just once again," he'd say, and I would put my eye to the microscope and see nothing at all, except now and again a nebulous milky substance.----a phenomenon of maladjustment.
“再试一次,”他说,于是我便把眼睛放在显微镜上,除了偶尔看见一种模糊的乳状物质之外,根本什么也看不见,而这种模糊的乳状物质则是一种调试失当的现象。
Despite what romantically minded locals may say, the name of the massif has nothing to (do)with the pink blush its peaks acquire at sunset.
尽管生性浪漫的当地人或许会说山名源自日落时夕阳在山峰上撒下的那一抹粉红色,事实上山名与此毫无关系。
But the husband said nothing, and the son said nothing, and since it is useless to keep screaming at people who say nothing, Kanchi left, cursing their stupidity.
但丈夫没说话,儿子也没有说话,既然两个人都不吭声,再对他们大喊大叫也没有用。于是,凯蒂一边骂他们是白痴,一边离开家去了戈帕尔店。
I could say I was surprised at the criticism I received for traveling from Miami to Chicago so often during the regular season for my custody court cases, but nothing really surprises me anymore.
常规赛期间,为了打抚养权的官司,我经常在迈阿密芝加哥两边飞,使我遭到了很多的批评,这让我感到很惊讶。
Once, we looked up from our books at exactly the same moment, as though trapped at a dinner table with nothing to say.
有时,我们同时从书里抬起头来,就像同桌就餐但却无话可说。
Wisdom is too high for a fool; in the assembly at the gate he has nothing to say.
智慧极高,非愚昧人所能及,所以在城门内不敢开口。
There's nothing on the exam that you're going to look at and say oh my God, how was I supposed to know that we ought to study that.
考试中不会出现,让你们说“我的天呐“这样的考试题,我要考的都是我们学过的。
One thing both manager were agreed on was that Chelsea are now in the best position to win the title, though Ancelotti was at pains to say: “Nothing has been decided.”
两位主帅都表示同意的一件事便是现在切尔西在争冠道路上拥有最佳机会,虽然安切洛蒂表示担忧地说道:“一切都没有定数。”
The Cocktail party appears to be a comedy of manners and shows how people at such a party talk all the time but say nothing.
《鸡尾酒会》似乎是个社会风俗喜剧,讲述的是人们在这样的一个聚会上如何喋喋不休地说些无用的废话。
Most guys will say what they think you want to hear at the end of a date or a phone call, rather than nothing at all.
大多数人会说他们认为你在挂电话的时候想听到约会安排或电话约定,而不是什么都没有。
If you have nothing good to say, say nothing at all; most of the worries of the world are simply the consequences of ill-spoken words.
如果你想不出要说什么,就保持沉默;糟糕的言论是世上大多数焦虑的根源。
But at the party, seeing the faces on these kids, having them come up and give me a hug and say, 'Thank you,' to see how much joy this brought to these children who would otherwise have nothing.
但是在派对上,我看到孩子们的笑脸,他们走过来拥抱我,感谢我,看到这个派对为这些原本什么都没有的孩子们带来了那么多的快乐。
'Really,' he said, turning to the weavers, 'your cloth had our most gracious approval;' and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing.
“真是这样,”他转身对织布工说,“你们的布受到我们最高的赞赏,”于是他看着空织布机满意地点头,因为他不愿说自己什么也没看见。
While some of the people truly may not care, it is far more likely that they are not happy but choose to say nothing at all.
尽管有一些人对此的确漠不关心,但是很可能他们既不满意又没说什么。一般地,人们是不愿意把不满表达出来的。
I wander if humility is a Chinese style all the way or my nagging mother at home, I always say it is nothing when my friends praise me, which is surprising to them also.
不知道是因为谦虚是中国人的一贯作风还是因为在家里被我妈说惯了,学校里朋友们夸我的时候我总是说不好,这也让他们很诧异。
Perhaps, too, there might have been a little ostentation at bottom, though, to say the truth, he had nothing of it in his manner.
也许,他实际上也想炫耀一下,不过说实在的,从他的言行举止中真没看出来。
Often, older parents hear the ticking of another kind of biological clock. therapists who work with middle-aged and older parents say fears about aging are nothing to laugh at.
高龄父母常常会听到另外一种生物钟的滴答声。研究中年和年龄更大的父母问题的临床医生说对于衰老的恐惧不应遭人耻笑。
By the bye, I must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham.
顺便说一句,我得留意别只端一杯水来到你火炉边,至少得端进一个蛋,不用讲油煎火腿了。
CF: Exactly, at the moment I don't have anything to say and there's nothing to discuss.
小法:准去的说,此刻我没有什么话要说的,也没有什么可讨论的。
I figure4 nothing that is happening to5 me at the time could be as bad as having to say goodbye.
我觉得我所遭受的任何事情都不会比不得不说再见更难受。
I figure nothing that is happening to me at the time could be as bad as having to say goodbye.
我觉得我所遭受的任何事情都不会比不得不说再见更难受。
I figure nothing that is happening to me at the time could be as bad as having to say goodbye.
我觉得我所遭受的任何事情都不会比不得不说再见更难受。
应用推荐