Now let the day just slip away so the dark night may watch over you.
快让白天从你身边悄悄的溜走，这样黑夜将会给你安慰。
Let me tell you-now that she has done the first two things, I am waiting every day for her to fulfill her promise, and I count it as my good fortune to have little suspense left in my life.
我告诉你，现在她已经做了头两件事，我现在正每天等她来实现她的诺言。我的人生中没有留下悬疑，我把它看做是我的好运。
We let him have free run of the house all day and night now.
我们现在试著整天让牠自己自由的在房子里活动。
Let me back to the day she put on hold the flowers. Now, I would also like to mother...
让我早一天拿着花儿给她戴上。
Now let me tell you the story of Mid-autumn Day.
现在让我为大家讲述关于中秋节的故事。
Let us now come to the riddle of the day!
现在让我们来谜一样的一天！
One day you will be strong, strong enough to let the people who laugh at you now fear.
总有一天你会变强，强到让现在嘲笑你的人害怕。
In order to check erroneous ideas at the outset, let us now to inventory the day the body at different stages of the bad feeling, have a look them all the time telling what.
为了防微杜渐，让我们现在就来盘点一天当中不同阶段身体的不良感受，看看它们每时每刻都在诉说着什么。
I can't back out now but I rue the day that I let myself get involved with this project.
现在我不能打退堂鼓了，但我后悔自己参与了这个项目。
In fact, Mayday's songs you sing so I was moved enough to forget to forget now, but that day the reason I did not let me shed tears.
其实你唱五月天的歌就足够让我感动到现在忘也忘不了了，可是那一天我的理性让我没有流下眼泪。
If you are walking in your own way now, let this be the day that you commit yourself to God.
如果你现正行走自己的道路，愿你今天就回转，投奔于神。
May I have your attention, please? We have a one-day tour plan for you in Guangzhou. Now let me make a brief introduction of the city.
请大家注意了。我们为你们制定了广州一日游。现在让我来做一个关于这个城市的简单介绍。
Friends, the dream of flying now, let us gather in the glory of that day.
朋友，放飞梦想吧，让我们相聚于辉煌的那一天。
Now, I understood that mother gave me the alarm clock, is to see every day I got up very early in the morning, afraid that I too tired, want to let me rest for a while to adjust.
事到如今，我才领悟到，妈妈给我调闹钟，是看我每天早上起的很早，怕我太累，想让我多休息一会才调的。
Lock yourself in the bathroom with a hot bath, and don't wait until New Year's day to rethink your personal priorities — list them now and let the magic of the holidays inspire you.
你还可以把自己关在浴室好好泡个热水澡。但别等到新年那天才开始重新思考人生的重要事项，现在就列出来，让假期的魔力来激发你。
Let Gaia push and pull its way to a freedom from the sources that you have now, which hurt the planet every day.
就让盖娅推拉其方式，使她自由于你现在有的能源源头，那每一天都在伤害星球。
Let us all choose to make each day the happiest day of our life! We all deserve to be happy now and forever!
让我们一起选择让每一天都是我们生命中最开心快乐的一天，我们值得拥有当下的和永恒的快乐！
Then said Abishai to David, "God has given your enemy into your hand this day. Now please let me pin him to the earth with one stroke of the spear, and I will not strike him twice."
亚比筛对大卫说：「现在神将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。」
Then said Abishai to David, "God has given your enemy into your hand this day. Now please let me pin him to the earth with one stroke of the spear, and I will not strike him twice."
亚比筛对大卫说：「现在神将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。」
应用推荐