Last October Nuevo Leon had 60 federal police officers; it now has 550.
去年10月，新莱昂州只有60名联邦警务官员，现在已经达到了550名。
Canada a High Court on the 4th of this sentence issued 15 counts, a total prison sentence of Nuevo Leon 49.
加拿大一家高级法院4日对这15项罪名下达宣判，累计判决莱昂49年有期徒刑。
Soldiers in Mexico have uncovered a mass grave containing at least 18 bodies in the northern state of Nuevo Leon.
墨西哥士兵在北部新莱昂州发现一个集体墓穴，其中至少有18具尸体。
Later Friday, soldiers came across an SUV that had crashed against the wall of a bridge in the town of Sabinas Hidalgo, also in Nuevo Leon, the press release continued.
星期五晚些时候，士兵发现了辆撞击萨维纳斯·伊达尔戈镇桥墙的一辆运动型多用途车，同样在新莱昂，新闻公告继续发布。
Mexico o - as part of its strategy to increase US pork sales in Mexico's retail sector, USMEF organized US grilled pork promotions at 22 H-E-B supermarkets in the Mexican state of Nuevo Leon.
作为美国肉类出口协会在墨西哥零售业提高美国猪肉销量的部分策略，美国肉类出口协会在墨西哥的新莱昂州的22家H- E -B超市组织了美国烤猪肉的促销活动。
The arrest of the Nuevo Leon state police officer comes as an embarrassment for local authorities in the wake of the attack - one of the deadliest ACTS in Mexico's long-running security conflict.
新莱昂州的一名警察被捕之际，袭击之后的当地警察局非常尴尬，因为这是墨西哥持续已久的安全冲突中最致命的行为之一。
In a news conference Friday, Rodrigo Medina, the governor of the state of Nuevo Leon, where Monterrey is located, showed video from security cameras of the gunmen arriving at the casino Thursday.
蒙特雷市所属的新莱昂州州长梅迪纳在星期五的记者会上，播放了赌场保安摄像机星期四拍到的枪手抵达现场的画面。
In a news conference Friday, Rodrigo Medina, the governor of the state of Nuevo Leon, where Monterrey is located, showed video from security cameras of the gunmen arriving at the casino Thursday.
蒙特雷市所属的新莱昂州州长梅迪纳在星期五的记者会上，播放了赌场保安摄像机星期四拍到的枪手抵达现场的画面。
应用推荐