We must act in accordance with objective laws.
必须坚持客观规律办事。
We must hold by the objective laws to do anything.
做任何事都要遵循客观规律。
Unwilling to let developers buy more objective laws in the head.
开发商自是不甘心,更有客观规律在里头。
Scientific training is to follow objective laws with reasonable training methods and means.
科学训练就是要遵循客观规律,合理地运用训练方法和手段。
Heroes in history are the ones whose behaviors happen to match the objective laws of evolution.
所谓历史英雄,就是那些其行为恰好符合了历史进化规律的人。
On the basis of this philosophical belief, I exclaim the existence of objective laws of Web evolution.
基于这样一个哲学信仰,我断定互联网进化客观规律一定是实际存在的。
It is known that teaching phenomena and objective laws come from the classroom teaching instead of literature.
教学现象及其规律存在于课堂教学之中,而不是存在于文献中。
Aristotle's formulations blocked the possibility of defining society in terms of objective laws and historical processes.
亚里士多德的表述堵塞了根据客观规律和历史过程给社会下定义的可能性。
So, the competitive knowledge management science is a subject engaged in objective laws of the competitive knowledge management.
情报学就是竞争知识管理学,是一门研究竞争知识管理活动规律的科学。
Objective laws are hidden in incidents of hazardous chemicals, but they can be found only through the analysis large amounts of data.
危化品事故中隐藏着真实的客观规律,但需要通过大量的数据分析才能发现。
Instead of using administrative means to avoid scientific decision-making, decision making should meet the objective laws in line with public opinion.
避免用行政手段代替科学决策,使得决策更能够符合客观规律,符合民意。
The idea of probability theory is that no, you can't change things, there are all these objective laws of probability out there that guide everything.
而概率论的观点是,不,你无法改变事物,世间万物遵循客观的概率,它们即是定律。
Based on a summary of the changes, this paper discusses and expounds the geological work in the new period and the objective laws in the work to be followed.
从分析总结这一系列转变入手,对新时期地质管理工作和应遵从的地质工作客观规律进行讨论和阐述。
I think insight is to put aside your previous experience and knowledge, and restore the beginner's mind, to rediscover the beauty of things and objective laws.
我认为洞察就是抛开你以前的经验和知识,恢复初心,去重新认识事物的原貌和客观规律。
The theory of truth naturally possesses the quality of human. That truth entitled with objective facts and objective laws is absolutely the vulgarized materialism.
真理论本质上具有属人的特质,把真理理解为客观事实和客观规律,是十足的庸俗唯物主义。
If it is general public that determines history, we may thus be able to predict the future of history by figuring out the objective laws by summarizing the behaviors of general public.
如果是由普通大众决定了历史,那我们就可以从通过总结大众行为弄清楚客观规则来预测未来。
Landscaping design schema to use shape, form and abstract elements, such as the practices, as well as grasp the objective laws of change in order to produce the desired results vividly.
园林绿化设计图式要运用造型、形式等多要素和抽象手法,以及掌握变化中的客观规律,方能产生生动理想的效果。
There are two ways of economic evaluation-dynamical and statical. Taking the time effect of money into consideration, the dynamical method conforms more to the objective laws of economy.
矿床经济评价方法有动态方法和静态方法两种,动态方法考虑了货币的时间因素,所以是符合客观经济规律的。
This interest is real-life images, their characteristics and the objective laws of nature, with the formal beauty of the approach to performance art re-creation of the process and results.
这种趣味性是将现实生活中的物象,按其本质特征和客观规律,用形式美的手法加以表现进行艺术的再创造的过程和结果。
Objective evolutionary laws, however, do not applicable at the very beginning of an evolutionary event.
然而,客观的进化规律在每个进化事件的开始都是不适用的。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise is secure, and to comply with privacy laws and regulations.
这条原则的目的是,确保对企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的,而且符合私密性法律法规的要求。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise will be secure and to comply with privacy laws and regulations.
这条原则的目的是,确保对于企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的,而且符合私密性法律法规的要求。
I believe that World Wide web is a self-evolving system which follows objective evolutionary laws. Hence the main goal of web evolution research is to discover these laws.
我相信,万维网是遵循一些客观进化规律的自组织系统,这个系列就以发现万维网进化的规律为主要目标。
"A major objective is for countries to agree that counterfeiting is a crime against human security and incorporate that principle into their laws," added Dr Zucker.
Zucker 博士还说,“一项主要目标是,使各国同意造假是危害人类安全的一大罪行,并将该原则写入法律”。
The trading activity is subject to financial regulation whose objective is to protect clients, and identify and prosecute breaches of relevant laws on market misconduct, for example, insider trading.
交易行为受金融规则限制,目的是为了保护客户、识别和检举违反相关法律的市场失当行为,例如内部交易。
The trading activity is subject to financial regulation whose objective is to protect clients, and identify and prosecute breaches of relevant laws on market misconduct, for example, insider trading.
交易行为受金融规则限制,目的是为了保护客户、识别和检举违反相关法律的市场失当行为,例如内部交易。
应用推荐