They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.
他们把那个长方形的硬木箱抬进了厨房，放在了餐桌上。
Aziraphale holds up a brown oblong.
亚茨拉菲尔举起一个棕色长方形物体。
A little oblong packet, enveloped in blue paper, fell from one of the pockets of the greatcoat.
一个长方形蓝纸包从那厚大衣的一只衣袋里掉了出来。
It seems to think for a moment, then approaches a table for a closer look at an oblong metallic object.
它似乎思考了片刻，然后走近一张桌子，更仔细地看了一眼一个长方形的金属物体。
"What's this?" said Aziraphale, holding up a brown oblong.
“这是什么？”亚茨拉菲尔举起一个棕色长方形物体。
Basal leaf blade oblong, base not cordate.
基生叶长圆形，基部不心形。
I prefer oblong dining tables to round ones.
我较喜欢长方形餐桌，而不喜欢圆形的。
Tepals 3 or 4(or 5), free, oblong , apex acute.
花被片3或4（或者5），离生，长方形，先端锐尖。
The epidermal cells are oblong, longitudinally extended.
表皮细胞为长方形，纵向排列。
How do you get a naturally oblong melon to grow as a square?
如何让椭圆的西瓜长成方形呢？
It was an oblong wire cage with a handle on top for carrying it by.
那是一只椭圆形的铁笼子，上面有个把手可以提起来。
Obovate to obovate-elliptic, very rarely obovate-oblong, 6-12 cm x 2.5-5 cm.
倒卵形至倒卵状椭圆形，稀为倒卵状长圆形，长6至12厘米，阔2.5至5厘米。
Flowers yellowish, dorsal sepal oblong, 1.5 cm long, margin thickly red-ciliate;
中萼片长圆形，长1.5厘米，边缘具肥厚的红色缘毛；
He looked out across the narrow oblong, noting the height of rocks on either side.
他眺望着对面一块狭长地带，打量着两边岩石的高度。
It's kind of like an oblong looking thing, with eccentricity closer to that of a circle.
这是一种看起来像椭圆型的东西，它的离心率比较接近于圆。
Microscopically, there are spindle to oblong cells with hyperchromatism and pleomorphism.
显微镜下见深染多形性的梭形或椭圆形细胞。
Normal macrophage with oblong nucleus, nucleolus, and cytoplasm with a variety of inclusions.
图中可见椭圆形核、核仁，胞浆内有大量内含物。
The neck portion has an oblong first mounting hole (24) and a generally round second mounting hole (25).
所述颈部部分具有椭圆形的第一安装孔(24)和大体上圆形的第二安装孔(25)。
At that moment I saw the reflection of the visage and features quite distinctly in the dark oblong glass.
这一刹那，在暗淡的鸭蛋形镜子里，我清清楚楚地看到了她面容与五官的映像。
Large oblong or roundish melon with a hard green rind and sweet watery red or occasionally yellowish pulp.
个头大的、椭圆形或圆形的瓜，绿色的硬瓜皮，水分多的、红色的果肉，偶尔果肉微黄色。
Leaf blade base broadly cuneate to rounded, margin obtusely serrate; drupe and endocarp ellipsoid to oblong.
叶片基部宽楔形到圆形，边缘钝锯齿；核果和内果皮椭圆形的到长圆形。
Furthermore, the epicuticula presented regular hexagonal cells, while those in nsr were thin and long oblong cells.
此外，野生型水稻的下表皮细胞呈有规则的六边形，裸粒水稻下表皮细胞则表现为细长方形。
A Eurasian garlic having broad, stalked, oblong to lance-shaped leaves and bulbous roots used in salads and relishes.
熊葱一种欧亚生大蒜，有一宽的带梗、长方形至长矛状叶子和圆而肥的根，用于拌色拉或开味品。
Tall larch of western North America have pale green sharply pointed leaves and oblong cones; an important timber tree.
北美西部高大的落叶松属植物，浅绿色尖角树叶，椭圆形球果；重要的木材。
Pseudobulbs ovate, 1-leaved at apex. Leaves narrowly oblong, 10-14 cm long and 1.8-2.3 cm wide, apex emarginate, base attenuate;
叶1片顶生于卵球形假鳞茎上，狭长圆形，长10-14厘米，宽1.8-2.3厘米，先端微凹，基部收窄成长约1.5厘米的柄。
The fruits are also known as African pears and are oblong dark blue to violet fruits up to 14cm in length, with pale green flesh inside.
果实也称为非洲梨，椭圆形，果皮颜色深蓝色和紫色相间，长约14厘米，内部果肉呈浅绿色。
Fanny's imagination had prepared her for something grander than a mere, spacious, oblong room, fitted up for the purpose of devotion.
范妮想象着它会更加辉煌壮丽，原来却只是一个长方形的大房间，根据做礼拜的需要作了些布置而已。
Fanny's imagination had prepared her for something grander than a mere, spacious, oblong room, fitted up for the purpose of devotion.
范妮想象着它会更加辉煌壮丽，原来却只是一个长方形的大房间，根据做礼拜的需要作了些布置而已。
应用推荐