Article 18: the two parties shall observe the laws and regulations of the state.
第十八条甲乙双方应遵守国家的法律法规。
In other countries, the operation of relevant companies should also observe local laws and regulations.
在其他国家，有关公司的经营也要遵守当地的法律和规定。
A prisoner must strictly observe laws, regulations, and rules and discipline of the prison, subject himself to control, accept education and take part in Labour.
罪犯必须严格遵守法律、法规和监规纪律，服从管理，接受教育，参加劳动。
Article 7 in production and operation, specialized farmers cooperatives shall obey the relevant laws and administrative regulations, observe social and business ethics, and act in good faith.
第七条农民专业合作社从事生产经营活动，应当遵守法律、行政法规，遵守社会公德、商业道德，诚实守信。
The business activities conducted by a wholly foreign-owned enterprise within the territory of China must observe the Chinese laws and regulations without injury to the public interests of China.
外资企业在中国境内从事经营活动，必须遵守中国的法律、法规，不得损害中国的社会公共利益。
Article 83 Owners shall observe the relevant laws and regulations and the management rules and agreements.
第八十三条业主应当遵守法律、法规以及管理规约。
Article 5 Whoever engages in construction activities shall observe laws and rules and regulations and may not harm public interests and the lawful rights and interests of others.
第五条从事建筑活动应当遵守法律、法规，不得损害社会公共利益和他人的合法权益。
Article 4 the trade association must observe the laws, regulations and rules, and may not impair social public interests and its members' interests.
第四条行业协会必须遵守法律、法规和规章，不得损害社会公共利益和会员利益。
Article 22 Workers and staff of mining enterprises must observe the laws, regulations and enterprise rules concerning safety in mines.
第二十二条矿山企业职工必须遵守有关矿山安全的法律、法规和企业规章制度。
Article 22 Workers and staff of mining enterprises must observe the laws, regulations and enterprise rules concerning safety in mines.
第二十二条矿山企业职工必须遵守有关矿山安全的法律、法规和企业规章制度。
应用推荐