We were promised (a) safe passage through the occupied territory.
我们得到保证，可以安全通过占领区。
No doubt more good things can come out of the swathe of territory once occupied by a tribe known to the Romans as the Belgae.
毫无疑问这片曾被罗马人称作贝尔格部族占据的狭长国土还能产生更过的好东西。
Many million years ago the territory of the present Perm region was occupied by the Perm Sea.
现在的彼尔姆地区在数百万年前还属于彼尔姆海。
In 1950, Jordan annexed the Palestinian territory that it occupied, but the only other countries that recognized this acquisition were the United Kingdom and Pakistan.
1950年约旦吞并了巴勒斯坦地区，但只有英国和巴基斯坦两个国家承认。
It is the front line of a simmering conflict between ranchers and the indigenous Yukpa people, some of whom, claiming these lands as ancestral territory, have occupied nine nearby ranches.
这里也充斥着大农场主和土著yukpa人的激烈冲突。一些Yukpa人声称，这里的土地是他们世代相传的，现在却被附近的9个农场侵占。
But as the opening article in our Series on health in the occupied Palestinian territory shows, dimensions of suffering, especially at the community level, are measurable and often severe.
但是在我们健康系列的公开文章中，在巴勒斯坦，痛苦，尤其是社会层面的痛苦，是非常严重和明显的。
Any activity by the Philippine side on China's territory it has occupied is illegal and cannot cover up the illegal nature of its encroachment.
菲方在侵占的中国领土上开展任何活动都是非法的，都无法掩盖其侵占行为的非法性。
To the 1st century AD, the Romans Celtic tribes occupied the territory gradually accepted the Halloween customs, but has since abolished the barbaric practice of burning human sacrifice of the dead.
到了公元1世纪，占领了凯尔特部落领地的罗马人也渐渐接受了万圣节习俗，但从此废止了烧活人祭死人的野蛮做法。
They can have occupied the territory between the Danube, Rhine, Vistula, and the northern seas only a few centuries before our era;
他们只是在公元前数世纪，才有可能占据了多瑙河、莱茵河、维斯瓦河和北海之间的地区；
No doubt more good things can come out of the swathe of territory once occupied by a tribe known to the Romans as the Belgae .
毫无疑问这片曾被罗马人称作贝尔格部族占据的狭长国土还能产生更过的好东西。
They occupied by force the whole territory of the country.
他们用武力侵占了该国的全部国土。
Well, it is the third day of Hanukkah, and I must admit I was drinking a bit and I did not notice that Jeju was not an original Japanese territory, but an occupied South Corean territory.
嗯，这是第三天了光明，我必须承认我是喝1位，而我没有注意到济不是原来日本的领土，但南Corean 被占领的领土。
The territory is claimed by Lebanon, but occupied by Israel, which says it is part of the Golan Heights and actually belongs to Syria.
这块土地为黎巴嫩所有，但是却被以色列占据着。 以色列表示，它是格兰高地的一部分同时又确实属于叙利亚。
The territory is claimed by Lebanon, but occupied by Israel, which says it is part of the Golan Heights and actually belongs to Syria.
这块土地为黎巴嫩所有，但是却被以色列占据着。 以色列表示，它是格兰高地的一部分同时又确实属于叙利亚。
应用推荐