There has been a general method to obtain the asymptotic solution of the plane elastoplasticity problem with strain-hardening of a power series model.
具有幂级数型强化律的弹塑性平面问题已有较为一般的渐近解法。
The experiment was part of the BBC's SuperPower season, a series of programmes, online reports and events designed to examine the extraordinary power of the Internet.
实验是BBC的超级大国的季节，一个方案，在线报告，旨在研究互联网的非同寻常的力量系列活动的一部分。
That line has been beset by reliability problems since its opening, with a series of delays caused by power failures.
京沪高铁从开通起就不断受到可靠性问题困扰，电力故障导致了一些列车延误。
Within the solar cell, the dye is paintedin a thin layer on a porous titanium dioxide scaffold to collect light and, ina series of steps, create power.
在太阳能电池内，染料涂在多孔的二氧化钛支架上来收集光线，然后经过一系列步骤，就产生了电流。
This test series demonstrated this engine could go from a thrust range of 104 percent power down to 5.9 percent.
该系列测试演示了发动机能够从104%的功率推力范围减至5.9%。
In a recent installment of the Crossing borders series, my friend and colleague Bruce Tate wrote about the power of closures using Ruby to illustrate.
在跨越边界系列最近的一篇文章中，我的朋友兼同事brucetate以ruby为例描述了闭包的强大功能。
Mr. Piven has of course had several years of practice impersonating a dirty-talking Hollywood power player as the slimy über-agent in the HBO series “Entourage.”
佩文先生当然有好几年的出演谈吐粗俗的但势力强大的好莱坞演员的经验，就像在HBO出品的《明星伙伴》一剧中的定位一样。
With the tools and code presented, you can reduce your power consumption through a series of rules regarding application usage.
通过提供的工具和代码，您可以通过一系列有关应用程序使用情况的规则来降低功耗。
The firm says the low power-density of its lasers and a series of safeguards ensures that human exposure remains within regulatory limits.
公司称他们的低能量密度激光和一系列防护措施能保证暴露在其中的人体处于安全范围之内。
Lacking a microprocessor, it had only 256 bytes of computing power and its only output was a series of blinking lights.
它缺乏一个微处理器，因此计算能力仅仅有256字节，它的唯一的输出是以一系列闪烁的灯的形式表达。
Radioactive leaks were detected after a series of explosions and fires at four of its six reactors following the failure of their cooling functions due to the damaged power supplies.
电力供应损坏导致反应堆冷却功能故障，为此六个核反应堆中的四个发生大火和一系列爆炸。随后核电站检测到核泄漏。
The IHR also introduced a series of checks and balances designed to ensure that no one, myself included, had unfettered power.
《国际卫生条例》还提出了一系列检查和平衡做法，以确保包括我在内的所有人都没有不受约束的权力。
It was the first of a series of voyages that would, for a brief period, establish China as the leading power of the age.
这次远航揭开了其后一连串海上航行的序幕，并在短暂时间内为中国确立了大国领先的地位。
At 11.10pm, a series of problems began: the autopilot disengaged, a key computer system switched to alternative power, and controls needed to keep the plane stable were damaged.
在11：10pm，发生了一个严重的故障：自动飞行取消了，一个关键的计算机系统切换到了备用电源，并且无法控制飞机稳定飞行。
For a discussion of the features of the PPE which are based on the Power Architecture, see the Assembly language for Power Architecture series.
有关基于Power Architecture的ppe特性的一些讨论，请参见“用于Power体系结构的汇编语言”系列。
Power has been restored to most of Hawaii after a strong series of earthquake on Sunday.
在星期日发生的一系列强烈地震后，夏威夷大部分地区恢复了供电。
By assuming the weak lens focal length expression to be the first term in a power series a simple and accurate formula can be derived for the objective focal length of a magnetic electron lens.
用假设弱透镜焦距表达式是一个幂级数中的第一项的方法，可以导出相当准确且便于实用的电磁电子透镜物镜焦距公式。
Excerpted from What Are Friends For? Power and Pain, a Times review of the series, by Alessandra Stanley, May 18, 2008.
——摘自“什么是朋友？给你力量和疼痛”，一个时代周刊的评论，AlessandraStanley于2008年5月18。
Desertec would apparently move power from North Africa to Europe with a series of high-voltage cables buried deep under the Mediterranean.
Desertec产生的电能将通过深埋在地中海下的高压电缆从北非输送至欧洲。
A grand project to build a series of dams along the Congo's fast-flowing stretches could theoretically supply 39,000MW, enough to power the entire continent.
从理论上讲，在刚果河水流湍急的沿路建造多个水坝的宏伟计划将提供三万九千兆瓦特的能量，这些足够为整个非洲大陆提供能量。
The transportation capacity and needed power of the conveyor are examined, with a description of the modification to the conveyor in its roller damage, axis bend, axis in series etc.
该文对该厂双螺旋输送机的输送能力及所需功率进行了核算，并介绍螺旋旋芯磨损严重、螺旋轴弯曲、串轴等故障进行技改的情况。
This text made a series of research to Computer Aided Design of Gear box of the tractor power output.
本文对拖拉机动力输出齿轮箱的计算机辅助设计作了一系列研究。
She was vividly depicted in a series of illustrations by Dermot Power.
德莫特·鲍尔以一系列生动的插图将她描绘出来。
And so on a series of problems all wechat business, will be in the peak power micro marketing tutorial an answer for you.
等等一系列所有微商所遇到的问题，将会在顶峰助力微营销教程中一一为你解答。
But the attack still had the power to shock, coming after a series of incidents across Afghanistan involving teams of fighters attacking notable targets.
但是随着一系列在阿富汗全境出现的组队攻击显著目标的事件发生后，攻击仍然具有很强的冲击力。
Design work has also built a system is very particular about the power divider, it has a lower frequency than traditional units in terms of series inductance values.
系统还内置一个设计做工都非常讲究的功率分频器，它有着相对传统而言更低的低频单元串联电感值。
Design work has also built a system is very particular about the power divider, it has a lower frequency than traditional units in terms of series inductance values.
系统还内置一个设计做工都非常讲究的功率分频器，它有着相对传统而言更低的低频单元串联电感值。
应用推荐