Lenin did a great deal of the preparatory work for this conference.
列宁为这次会议作了大量的准备工作。
It guarantees a certain extent, the leadership of the preparatory work.
它在一定程度上保证领导工作的准备性。
Finally, the PDM implementation was discussed in detail, the implementation of the preparatory work and the main contents.
最后对PD M的实施进行了论述，介绍了PD M实施的准备工作以及实施的主要内容。
According to Olympic practice, the seminar is held one year before the Olympic Games, aimed at briefing all delegations on the progress of the preparatory work for the Olympics.
根据奥运会惯例，研讨会在奥运会前一年举行，目的是要对所有代表团简述奥运会准备工作的进程。
The preparatory work for the conference had been undertaken at two meetings of experts.
在两次专家会谈中，人们已经着手了会议的筹备工作。
However, we want to exercise the preparatory work we've carried out before we consider other, simpler ways of writing these tests.
不过，在考虑使用其他较简单方法编写这些测试之前，我们需要完成供练习使用的预备操作。
The ministers also reviewed the preparatory work of the Second leaders' Meeting to be held the next day. They were satisfied with the preparations and would report to their respective leaders.
部长们审议了即将于次日召开的第二次领导人会议的筹备情况，对会议的筹备工作表示满意，并将向各自的领导人汇报。
If we allow for an additional 25 hours of preparatory work outside the classroom, we end up with a 60-hour work week.
如果我们再加上25个小时的课外预习，那么最后的结果是每周需要60小时。
As with any other volunteer projects, there's bound to be some preparatory work on the part of the organization before the technical volunteer can begin.
与其他志愿者项目一样，IT志愿者开始工作之前您所在机构需要做一些准备工作。
They also talked about the preparatory work for the next 10 plus 3 Heads of State Meeting to be held in Laos on November 2.
他们还讨论了将于11月2日在老挝举行的下届10 +3首脑会议的准备工作。
Objective: Prospective certification preparatory work to establish the parameters for the hearing based on the multiple discriminant function of tinnitus dialectical clinical value.
目的：前瞻性验证前期工作中建立的以听力学指标为基础的多元判别函数对耳鸣辨证的临床价值。
All in all, in order to find a regular moving company, the preparatory work must be done, a full understanding of the choice again, so as to ensure their own interests.
总而言之，要想找到一个正规的搬家公司，前期工作一定要做好，充分的了解之后再选择，这样才可以保证自己的利益。
The site selection, prospecting, environmental protection and other preparatory work for the construction of the Nyingchi Airport has been completed, and the project will be launched this year.
林芝机场的选址、地勘、环保等前期工作已经完成，计划今年正式开工建设。
Please allow me to briefly introduce to you the preparatory work of the Expo '99.
请允许我简要介绍99世博会的筹备工作情况。
This paper expounds the preparatory work and organizational work of library's relocation, and puts forward some concrete measures for library's relocation.
阐述了图书馆搬迁的准备工作和组织工作，并对图书馆的搬迁工作提出了具体的措施。
Along with 2008 Olympic Games 'approaching day by day, Beijing has entered the essential stage of preparatory work for rail transit.
随着2008年北京奥运会的日益临近，北京轨道交通筹备工作也进入冲刺阶段。
This means that, with 496 hand-dug pile terminal base, such as the completion of preparatory work, Hefei Xinqiao International Airport to start the main works of the date getting closer and closer.
这意味着，随着496根航站楼人工挖孔灌注桩基等准备工作的完成，合肥新桥国际机场主体工程正式动工的日期越来越近了。
The controlled tilt train data supply system can obtain new curve data at all times, no need of preparatory work.
可控摆式列车数据供给系统能随时获得新的区间的曲线数据，无须预先准备。
This paper introduces the preparatory work, the receiving and sorting out of the sounding data before flying the TD2-A digital electronic sonde.
介绍了TD2—A型数字式电子探空仪施放前的准备工作、探测资料的接收工作和探测资料的整理工作。
We also think that the couple is the time, and has done a lot of preparatory work.
我们夫妻俩也觉得是时候了，并为此做了许多准备工作。
In the coal quality prediction, issued a "do coal forecast on the notice", according to coal quality changes, well ahead of sales of preparatory work;
在煤质预报方面，下发了《关于做好煤质预测预报的通知》，根据煤质变化，提前做好销售准备工作；
In view of the characteristics of the western orebody of Xiaotieshan Mine, in-vein preparatory work mode was proposed.
针对小铁山矿西部矿体的特点，提出了脉内采准方式。
The article points out that before building the bibliographic database of ancient books, some preparatory work is needed.
在建设古籍书目数据库之前，必须做好前期的准备工作。
Preparatory work has begun on the site of the Aquatics Centre in east London. The facility will include two 50m swimming pools and a 25m diving pool.
位于伦敦东部的水上中心的准备工作已开始就绪，该场馆包括两个50米的游泳池和一个25米的跳水池。
During the in-vein preparotory working, research was made of the rapid excavation technology and ventilation at in-vein preparatory work.
并在实施过程中进行了快速采掘技术和脉内采准通风的研究。
During the in-vein preparotory working, research was made of the rapid excavation technology and ventilation at in-vein preparatory work.
并在实施过程中进行了快速采掘技术和脉内采准通风的研究。
应用推荐