他是个爱发号施令的领导。
He is a harsh man, at once pompous and officious.
他是个严酷的人，既自负又爱管闲事。
The fact is, that you were sick of civility, of deference, of officious attention.
事实上是因为，你对于殷勤多礼的客套，已经感到腻烦。
We were tired of being pushed around by the officious guy.
我们厌烦那好管闲事的家伙把我们支来支去。
They wouldn't welcome any officious interference from the police.
他们不会欢迎任何来自警方的横加干涉。
They wouldn't welcome any officious interference from the police...
他们不会欢迎任何来自警方的横加干涉。
I moved because I can't put up with that officious landlady any longer.
我搬家是因为我再也受不了那个好管闲事的女房东了。
Scene: The Emergency Room. The officious admissions nurse is again on duty.
场景：急诊室，还是上次那个护士在值班。
An officious little guard came and told me not to whistle in the museum garden.
一位爱管闲事的小警卫走过来叫我不要在博物馆花园里吹口哨。
The phrase is also used against people who are viewed as officious or intermeddling in someone else's affairs.
还有一种用法，可以对好插手别人事情的人说，意思是还是管管你自己吧。
The phrase is also used against people who are viewed as officious or intermeddling in someone else's affairs.
还有一种用法，可以对好插手别人事情的人说，意思是还是管管你自己吧。
应用推荐