The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
同居人数的增加跟结婚人数的减少相抵消。
Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.
为补偿原料成本的增加而提高了价格。
However, Martinson argues, the effect of a warmer atmosphere may be offset as follows.
然而，马丁森认为，气候变暖的影响可能会以以下方式被抵消。
That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
如果国会也采取强硬的“现收现付”规则，要求用新的税收或预算削减来抵消增加的支付给供应商的费用，这种情况发生的可能性就会小得多。
What expenses can you offset against tax ?
什么开支可以获得税项减免？
The heft of the concrete walls is offset by the riotous plantings of Texas elderberry, coralberry, and wax myrtles.
混凝土墙的厚重感被一丛丛茂盛的德克萨斯接骨木、珊瑚莓和蜡杨梅消减了不少。
损益相抵。
Policies can offset these effects.
政策可抵消这些影响。
You cannot modify the path or the offset.
您不能修改路径或偏移量。
Some behaviors offset environmental gains.
有些行为抵消了环境改善的成果。
Chinese demand will not offset a global slowdown.
中国的需求不会抵消全球经济放缓的影响。
Therefore, relative offset addressing is required.
因此需要相对的寻址偏移(offset addressing)。
This offset an 11.9% decline in international sales.
这就抵消了其11.9%的国际销量下滑幅度。
A farm's losses can be offset against their bonuses.
农场损失可以由他们的分红来抵消。
The hope is that such savings can offset their own fees.
他们希望，节省的部分可以抵消他们自己的服务费。
Their legs are long, and they have tall, offset ears.
它们的腿很长，有着高高竖起的耳朵。
Similarly, other modules will start with an offset of 10.
类似地，其他模块都将使用端口号偏移量10来进行启动。
Savings on fuel may offset the higher initial repair costs.
燃油的节省可抵消较高的初始维修费用。
Sales in emerging markets offset weakness in North America.
可口可乐在新兴市场的销售抵消了北美市场的疲软。
This will offset but not reverse the decline in remittances.
这一涨势将弥补汇付额的下降，但不能扭转它下降的势头。
This could offset some of the CPU improvements we observed.
这可能会影响我们所观察到的CPU改进。
But parking lot operators introduced discounts to offset the cost.
但是停车场的经营者则利用打折来抵消这个费用。
A few countries have cut taxes on food or fuel to offset price rises.
少数几国已对食品或燃料减税，以此抵消价格的上涨。
Specify -7 (days) as the start offset and -3 (days) as the end offset.
指定-7（天数）作为开始偏移量，-3（天数）作为结束偏移量。
Specify -7 (days) as the start offset and -3 (days) as the end offset.
指定-7（天数）作为开始偏移量，-3（天数）作为结束偏移量。
应用推荐