The bird was recovered in the area where a giant oil slick spread after the collapse of the Deepwater Horizon offshore oil rig.
这只鸟儿从浮油中被救出，“深水地平线”海上石油钻井平台倒塌后，扩散的浮油污染了大片海域。
From her ruptured tanks poured a reddish-brown gusher of oil that roiled and boiled and gradually spread a vast slick over the grey blue waters.
从破裂的油轮里，喷涌出一股股红棕色的原油，汹涌澎湃，渐渐地在蔚蓝色海面上形成了一层巨大的油膜。
The water's spread would be counteracted on rough surface. If the surface was slick, water could spread into the interface of oil and ceramics glaze, which separated the oil from ceramics.
水在表面粗糙度高的陶瓷表面铺展会受到阻碍，如果陶瓷表面较为平滑，水能够顺利的在陶瓷表面的铺展浸入到油污与陶瓷界面之间，使陶瓷表面和油污分离开来。
The water's spread would be counteracted on rough surface. If the surface was slick, water could spread into the interface of oil and ceramics glaze, which separated the oil from ceramics.
水在表面粗糙度高的陶瓷表面铺展会受到阻碍，如果陶瓷表面较为平滑，水能够顺利的在陶瓷表面的铺展浸入到油污与陶瓷界面之间，使陶瓷表面和油污分离开来。
应用推荐