The old alleys in light rain The light rain, tapping the old street in the memory.
《小雨中的老街巷》淅沥沥的小雨，拍打着记忆中的老街。
When you are passing through these old alleys, you are passing through the city's history.
当你穿过那些古老的巷子时，你也穿行在这个城市的历史中。
The old alleys of cities such as Chengdu and Kunming, charming if impractical for motor vehicles and modern plumbing, have also been razed in favour of skyscrapers and tower blocks.
许多城市的老胡同，比如成都和昆明，不适合机动车和现代管道铺设，但引人向往。
Soon the mojito and the sun hit me and I began having random thoughts while wandering the already familiar streets and alleys of the decrepit Old Havana.
不一会儿，莫吉托和太阳公公都发威了，我游荡在古老而又破败的的哈瓦那那些熟悉的街道和巷子里，思绪开始漫无边际地飘散。
The final phase will focus on intimate domestic scenes inside the homes, courtyards and alleys of these old workers' quarters.
最后阶段，我的拍摄集中在私人家庭院落场景，以及老街区的巷子。
I'll never forget the fascinating old shops and alleys with the dust of another century upon them.
我永远也忘不了那蒙着另一个世纪的尘土，富有魅力的古老的商店和胡同。
From the winding alleys of the old town to the myriad archeological digs, Ohrid's past can be seen laid layer upon layer.
从古老城镇的蜿蜒巷道到无数的考肯挖掘地，我们可以见到奥赫里德的过往一层层堆积了起来。
But he remembered every detail of the old city, and could find his way around the alleys, or hutongs, in his dreams.
但他还记得老北京城的每一个细节，在梦里还会回到弄堂和胡同中间。
Beijing's hutongs, lanes or alleys formed by lines of siheyuan (a compound with houses around a courtyard) where old Beijing residents live, witness the vicissitude of the city.
老北京人居住在四合院里，一排排的四合院组成了北京的胡同，它们见证了这个城市的变迁兴衰。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys of old BeiJing.
如果你想看看北京的胡同，三轮车值得一用。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys of old Beijing.
如果想去老北京的胡同探秘，三轮脚踏车是值得一坐的。
Inart Space, located in alleys of Tainan city, is housed in a retrofitted old building; the juxtaposing contemporary art exhibitions bring a special charm to the gallery.
“加力画廊”位于台南市的巷弄里，为老建筑所改建。特殊的画廊空间营造出历史纹理与当代艺术并置的趣味性。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys of old Beijing.
如果你想到北京狭窄的胡同中探秘，脚踏三轮车是值得一坐的。
Beijing 's hutongs, lanes or alleys formed by lines of siheyuan (a compound with houses around a courtyard) where old Beijing residents live, witness the vicissitude of the city.
北京的胡同，线或巷弄形成线的四合院凡老北京居民的生活，见证变迁的城市。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys (hutong) of old Beijing.
如果你想去老北京的胡同探秘，三轮脚踏车绝对是值得一坐的。
Tricycles are worth using if you want to explore the narrow alleys (hutong) of old Beijing.
如果你想去老北京的胡同探秘，三轮脚踏车绝对是值得一坐的。
应用推荐