老狗咬人痛得很。
The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
那座现代的办公大楼昂然地竖立在那片旧建筑物中十分扎眼。
When Daenerys returned to her pyramid, sore of limb and sick of heart, she found Missandei reading some old scroll whilst Irri and Jhiqui argued about Rakharo.
当丹妮丽丝四肢酸痛而心中难过地回到她的金字塔，她发觉得弥珊岱正在读着什么古老的卷轴而伊丽和姬奇则正就拉卡洛争吵。
老狗咬人咬得狠。
The old man had touched a sore spot in my life.
老头子触到了我的一个痛处。
The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼。
Sometimes, it's the 20-to-40-year-old crowd getting sore shoulders from too much softball and not enough stretching, Tarquinio said.
有时，20至40岁的人常常因垒球运动过度或伸展运动不足而导致两肩酸痛。
The tragedy happened in Fanyi broke up the running sore of Chinese skin in the semicolony and semifeudal society and exploded the guilty in the old chinese family.
蘩漪的悲剧，撕开了半封建半残殖民地中国肌体上的脓疮。暴露了旧中国家庭和社会的罪恶。
The new performance of the "Mummer's Dance" by the Richold Players at the Old Market Theatre last evening was truly a sight for sore eyes.
昨晚，李考德剧团在“老市剧院”的“假面舞剧”演出真是令人耳目一新。
The new performance of the "Mummer's Dance" by the Richold Players at the Old Market Theatre last evening was truly a sight for sore eyes.
昨晚，李考德剧团在“老市剧院”的“假面舞剧”演出真是令人耳目一新。
应用推荐