Results obtained supply a basis for reliability design of the on-board equipment.
本文的结果为弹载设备开展抗振可靠性设计提供了依据。
So research on test system corresponding to on-board equipment of maglev operation control system is essential.
因此针对磁悬浮运控车载设备研究相应的测试系统是十分必要的。
The on-board equipment allows to exchange data both with mission control centers and within the aviation groups in the air in the mode of real time.
这些机载设施能够使军事作战指挥中心和航空飞行队之间进行实时数据无线传输。
Operation control system including the central dispatch management system, trackside equipment, Vehicle on-board equipment and communication system.
运行控制系统包括中央调度管理系统、轨旁设备、车载设备和通信子系统四大部分。
Ground signals are removed from high-speed railway, and on-board equipment directly pick up signals from ground equipment to control train operation.
高速铁路取消地面信号机，车载设备直接从地面设备提取信号控制机车运行。
On the way, when we looked around, saw the ceiling equipment PC board circular runway like put on a pale blue "appearance", appear very gorgeous, very atmospheric.
在路上，放眼望去，看到顶棚设备了了PC板的环形天桥如同穿上了一件淡蓝色“外衣”，显得十分艳丽，十分大气。
Are fire hoses and fire-fighting equipment on board and ashore positioned and ready for immediate use?
船上及岸上应备有之消防皮龙及消防设备是否定位且随时可供使用？
Three life jackets and survival equipment, including an emergency beacon, were found on board, but no life rafts.
在甲板上发现了三件救生衣及一些救生设备，包括一个紧急信号灯，但是没有发现救生筏。
Aircraft equipment. On board instrument with round dials, mechanical transmission tachometer.
航空器材。圆盘式机载仪表。机械传动式转速表。
Aircraft equipment. On board instrument with round dials. General dimensions.
航空器材。圆盘机载仪表。一般尺寸。
Each Member shall adopt laws and regulations establishing requirements for on board hospital and medical care facilities and equipment and training on ships that fly its flag.
各成员国应通过法律和条例对悬挂其旗帜的船舶规定船上医务室及医疗设施和设备以及培训的要求。
Sample equipment of the traditional analysis instrument is too large to be inconvient to test on-board.
传统的废气分析仪的取样设备体积庞大，难以实现车载和在线检测。
Following CCSDS packard telemetry and telemetry channel coding standard, an on Board packard telemetry equipment has been designed and implemented.
按CCSDS分包遥测和遥测信道编码标准，设计和研制了星载分包遥测设备。
Boiling water equipment will ensure the provision of drinking water aboard railway passenger cars, and hence is a main piece of installation for on board passenger service.
铁路客车开水设备是我国铁路“提供饮用开水”的保证，也是我国铁路客车服务设施的重点。
In recent years sees a lot of research and development on bamboo based panel board, and there are many new products and manufacturing equipment.
近年来，国内对竹质人造板的生产和应用进行了大量的研究和开发，涌现出了不少新产品和日趋完善的生产工艺和设备。
The gesture sensor based on moment motor consists of inclination measure equipment, signal regulation board and encapsulation shell.
基于力矩电机的姿态传感器由倾角测量装置、信号调理板及封装外壳组成。
Generator is key power device of airplane. It supply power to the precise electronic equipment fixed on board.
发电机是飞机的关键动力设备，是飞机上精密电子装置的主要供电系统。
Smaller Kohler converters were probably used to power the systems and life support equipment on board.
小型科勒转炉有可能被用来为系统和生命维持装置供能。
Aircraft equipment. on board instrument with round dials, mechanical transmission tachometer.
飞机设备。圆刻度盘机载仪表。机械传动式转速表。
Secondly, can also electrical equipment on board the aircraft to provide electricity for air-conditioning and other equipment using gas gas source.
其次还可以为飞机上的用电设备提供电力，为空调设备等用气设备提供气源。主要是专业名词比较难，翻译的越简单越好，感谢！
Successful tests lead NASA to approve use of ultrasonic devices to search for leaks on flight hardware, locate leaks in ground support equipment and for use on board Shuttle missions.
自此，超声波侦测器被批准用于对飞行器硬件泄漏，地面辅助设备泄漏，以及升空飞船的检测。
Over two tonnes of food, water, fuel and other equipment has now been delivered to the Russian and American crew on board the ISS.
现在已经向国际空间站上的俄罗斯和美国工作人员运输了超过两吨的食物，水，燃料和其他设备。
The official said that all technical equipment and weaponry on board the Neustrashimy are functioning properly.
这位官员说，所有的技术设备和武器装备上的Neustrashimy运作正常。
The quality of printed circuit board (PCB), what is as an important component of modern electronic equipment, makes a direct impact on product performance.
电路印刷板PCB板作为现代电子设备的重要组成部分，其质量直接影响到产品的性能。
The quality of printed circuit board (PCB), what is as an important component of modern electronic equipment, makes a direct impact on product performance.
电路印刷板PCB板作为现代电子设备的重要组成部分，其质量直接影响到产品的性能。
应用推荐