Ensure each individual's comprehension, as well as his or her on-going support and compliance.
确保每一个人能够理解，并且能持续的支持和遵守。
To maintain on-going support, these projects need to show the business value of your solution, clearly articulated by achieving technical results.
为了维持现有的支持，这些项目需要在你的解决方法中展示他们的商业价值，通过获得技术成果来清晰的阐述。
He has her support to fall back on when the going gets tough.
当进展艰难时，他可以依赖她的支持。
But it seems clear that patients are going online to get more information on their illness, to see what other consumers think of new medications and to get emotional support from fellow sufferers.
但病人们会去网上获取更多关于他们疾病的信息，去了解其他消费者对新药物的看法，或是去获得其他患者的在情感上的支持，这一点似乎是显而易见的。
Now is the time for nations and peoples to come together to avert an even worse catastrophe by offering support and assistance to on-going relief efforts.
各个国家和人民现在应该携手同心，向持续展开的救援行动提供支持和协助，从而避免甚至更大的灾难的发生。
It lets the caller know what is going on with the communication lines in use, while the chat conversation with a customer service or technical support representative was in progress.
当客户与客户服务或技术支持代表进行对话时，这种解决方案允许呼叫者了解正在使用的通信线路出现了什么问题。
I wasn't sure whether the unprecedented act was more a gesture of support for me or opposition to what was going on in Congress.
我不敢肯定这前所未见的行为到底是对我的支持，还是对国会所作所为的反对。
Obama could define the debate further - and demonstrate his professed support for the bureau - by going on the offensive and nominating Ms. Warren as its official director.
奥巴马可以继续这场指控并提名沃伦为该机构的官方负责人，从而进一步明确这场争论并表达自己对该机构的支持。
October is Breast Cancer Awareness month and there's a lot going on in the running/walking world to support the search for a cure.
十月是乳腺癌警示月，世界上有很多的跑步和行走来支持治疗研究。
We are going to assess everyone on incapacity benefit to see what help and support they need to get back to work.
克里·斯格林表示：我们将对丧失工作能力的所有人进行评估，帮助和支持他们重返工作。
Like all of us, he may have had expectations about what was going on, but if the data didn't support it, he changed the theory.
和我们一样，他也许曾预测过将要发生什么，但是如果没有数据支持，他就会修改这个理论。
Work is now going on in the SAE to automate the end-user feedback collection and support a level of community moderation compliant with enterprise data governance and security policies.
SAE中的相关工作现在正在进行，以自动化的形式收集最终用户反馈和支持某种遵从企业数据治理和安全策略的修改级别。
If you wanted to collect a set of SQL operations that was going to act on more than one table, JDBC does not support batching those statements.
如果想要收集将要在多个表上执行的一系列SQL操作，JDBC不支持对这些语句进行批处理。
Mr Karzai depends on international support for his survival, so is he going completely mad?
卡尔扎伊先生是依靠国际支援维持生计的，那么他是不是完全疯了呢？
Besides keeping an eye on what is going on, this centre will provide support, information and entertainment to drivers.
除了关注车辆的运行情况，该中心还向驾驶者提供支持，信息及娱乐功能。
He has said on numerous occasions that he is going to Beijing to support America's athletes and see some great competition.
他在很多场合说过，他将去北京给美国运动员加油打气，并观看一些精彩的比赛。
Having support, though, makes a huge difference: it can keep you enthusiastic even when things aren't going well, and it can give you the motivation to carry on.
然而，有了支持情况就会大不一样：即使是在遇到挫折的时候，它也会使你葆有激情，还会给你继续前行的动力。
Lacking support: Lindsay going bra-less at Los Angeles LAX airport on Monday (left) and again on Tuesday night in New York.
周一林赛·罗翰在洛杉矶的LAX机场“坦坦荡荡”的走出了机场大厅，周二晚在纽约，又以真胸怀示人。
Microsoft is going to evaluate the results of the program, possibly offering the same license mobility in the future, and promises to support Windows VM on Azure some time this year.
微软会评估该程序的结果，可能在未来提供同样的许可迁移，同时承诺今年将在Azure上支持WindowsVM。
We're going to need your strong support on these issues.
我们将需要您的大力支持这些问题。
It can also offer a trusted brand name, expert training, support and on-going advice.
特许经营体系还可以提供可信任的品牌、专业培训、支持和持续的建议。
He has said on numerous occasions that he is going to Beijing to support Americas athletes and see some great competition.
他在很多场合说过，他将去北京给美国运动员加油打气，并观看一些精彩的比赛。
I suggest breaking all the rods you have and going back to the guild for support on these until about 70.
我建议你和棒打破一切回到了会馆支持这些直到约70。
A small payload support structure For a european science experimental package That's going up on the next space shuttle. Really? how does it work?
一个小的支撑有效载荷结构，提供给欧洲的科学实验方案，这个会装在下一艘太空船里。真的?，这东西怎么工作?。
This vote on the foreign trade bill is going to be close, and I sure wish we could be sure of that man's support.
国外贸易提案投票就将结束了，我确定我可能会得到那个人的支持。
This vote on the foreign trade bill is going to be close, and I sure wish we could be sure of that man's support.
国外贸易提案投票就将结束了，我确定我可能会得到那个人的支持。
应用推荐