Make sure you leave a small border around the outer edge of the liner that does not have any leaves on it, like a small frame.
确保在衬垫外沿没有叶子的地方留下一圈边，像一个框那样。
DIEUDONNE BARIBUTSA: "if you go in the market in Africa, you find those bags with a small liner inside, like if you buy sugar and so on."
BARIBUTSA：“如果你去到非洲市场，当你买糖一类的东西时，你会发现那种带内衬的袋子。”
Get your dried pressed autumn leaves and arrange a few on the sticky part of the plastic shelf liner.
把压干的叶子贴在衬垫的胶面上。
The black plastic liner should be hanging out a foot or so on all sides.
贴在箱内的黑色塑料膜内衬应该长出一英尺左右翻挂在箱体四边。
Regretfully, we can’t regulate the irregular liner on the gulf.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Imagine you're on an ocean liner when a wall of water ten stories tall RACES toward you like an unstoppable freight train.
想象一下你正呆在一艘远洋轮船上，这时一道十层楼高的水墙像一列不可阻挡的货运列车冲向你。
Regretfully, we can 't regulate the irregular liner on the gulf.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
A magician on a cruise liner had a parrot, who'd seen all the magician's tricks a million times, long ago having figured out how the magician made everything in the act disappear.
一艘游船上的魔术师有只鹦鹉，这个魔术师的所有戏法它都看过上百万次，早就弄清楚了魔术师怎么在表演中让所有东西消失不见。
The action seems to take place on a giant ocean liner amid a terrifying storm.
故事发生在一艘巨大的客轮上，轮船正困在海上一场可怕的暴风雨中。
Starting at the top or bottom of a 2-inch side, set it on top of the leaves and other piece of liner, pressing down as you go.
从这张衬垫顶部或尾部距边缘2英寸的地方开始，与叶子和另一片衬垫粘合。
Then apply a Liner Gradient vertically across the selection, and make sure the starting and ending points of the gradient actually match the ones stated on the screenshot.
然后横穿选区应用垂直的线性渐变 ，并确保渐变的开始点和结束点与截屏说明相吻合。
Use your lip liner on top of lipstick.
用唇膏顶部画唇线唇线。
But still the legal battles go on over ownership of the remnants of the vast liner swallowed by the north Atlantic in 1912 with 1, 522 lives.
1912年，这艘巨型客轮连同1522条生命一起被北大西洋吞噬。但直到现在，关于其残骸所有权的法律纠纷仍在继续。
A new book on the Titanic has suggested that the doomed liner did not send out a distress signal for three quarters of an hour after it hit the iceberg which ruptured its hull.
一本关于泰坦尼克号的新书说这艘毁灭的班轮在撞上毁坏船体沉没前的45分钟内冰山没有发出求救信号。
When the "unsinkable" ship, the largest, most luxurious ocean liner of its time, crashed into an iceberg on its maiden voyage in 1912, it took more than 1,500 of its 2,200 passengers to the bottom.
在这艘当时最大也最豪华的“永不沉没的船”在1912年首航时即撞上冰山，2200名乘客中有1500人葬生海底。
When the "unsinkable" ship, the largest, most luxurious ocean liner of its time, crashed into an iceberg on its maiden voyage in 1912, it took more than 1, 500 of its 2, 200 passengers to the bottom.
在这艘当时最大也最豪华的“永不沉没的船”在1912年首航时即撞上冰山，2200名乘客中有1500人葬生海底。
But isn't there a lot more to human connection than one liner status updates, photos posted online, "thumbs up" and the other relatively mechanistic interactions that people have on Facebook?
但是人们之间的关系不仅仅是一条短短的消息更新，一张上传图片，“夸奖”，以及Facebook上的其它互动功能。
When used on E-mail messages or Usenet articles, the preceding one-liner strips out all headers.
当在电子邮件消息或usenet文章中使用时，前述单命令行程序将除去所有标头。
Which juts like a sleek white liner among 100-year-old vineyards on a hillside above Seneca Lake. Mr.
该酒厂矗立在塞内卡湖边山坡上的的拥有百年历史的葡萄园里，就像一条优美的白线。
The RMS Titanic was the world's biggest passenger liner when it left Southampton, England, for New York on its maiden voyage on April 10, 1912.
1912年4月10日，泰坦尼克号离开英格兰南安普顿港口驶向纽约，开始了她的处女航，当时泰坦尼克号是世界上最大的客轮。
The Sellers undertake to ship the contracted goods from the port of loading to the port of destination on a direct liner, with no transhipment allowed.
卖方负责将本合同所列货物由装运口岸装直达班轮到目的口岸，中途不得转船。
Regretfully, we can't regulate the irregular liner on the gulf.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
A random meeting on an ocean Liner had led step by step to this unlikely meeting in Persia.
在一艘远洋轮上的一次邂逅，竟然一步步导致在波斯的这次意外的重逢。
Dark shimmery bronze on a black base with a hint of red sheen. Popular as a liner.
黑色基调上闪耀着暗青铜光芒，还带有一股淡淡的红色光泽。流行作为眼线。
Rather than travel by air, I'd prefer a week on a big liner.
我宁愿在大客轮上呆一星期而不愿乘飞机旅行。
They may also want to download the liner notes, background on the artists, the recording venue, the composer, etc.
他们还想下载唱片封套说明文字、艺术家背景资料、录制地点、作曲家等信息。
They may also want to download the liner notes, background on the artists, the recording venue, the composer, etc.
他们还想下载唱片封套说明文字、艺术家背景资料、录制地点、作曲家等信息。
应用推荐