Be the first person to raise your hand when your manager needs someone to take the lead on a challenging new project — even if the assignment falls outside the confines of your job description.
在一项富有挑战性的新项目面前，你的经理需要有人来担当领导作用时，即使这项任务超出你的工作范围之内，你也要第一个站出来。
Began to impersonate his superiors while on assignment; he was fired after less than three years on the job. He soon lost his house and started sleeping on friends' sofas.
他在完成任务时假冒上司，工作不到三年就被解雇，很快地失去了房子，开始在朋友们的沙发上过夜。
The day after I was laid off from my job, a fellow co-worker emailed me and said, "This is your next assignment... instructions on how to jump out of the pot... But not necessarily the way you did!"
被解雇后的一天，一个同事发邮件给我说，“这是你下一份任务……介绍该如何跳出锅……但是不一定要像你之前做的那样！”
Gregory Howell tells the story of the pipefitter, who completes his assignment on time, within budget, and well within specification, only to encumber every downstream contractor on the job.
GregoryHowell讲了管道安装工的故事，他按时按预算按要求完成了任务，只是妨碍了所有后续承包商的工作。
Astronauts work long hours and most of their time is spent on a day job that has nothing to do with flying the shuttle - for example, an assignment to help update the design of the shuttle cockpit.
宇航员工作时间长，他们的大多数时间都花在与驾驶航天飞机没有任何关系的日常工作中。例如，帮助更新航天飞机驾驶员座舱的设计任务等。
Procrastination can take hold on any aspect of life - putting off cleaning the stove, repairing a leaky roof, seeing a doctor or dentist, submitting a job report or academic assignment.
“拖延症”可以表现在生活的各个方面：清理炉灶的事先缓一缓，屋顶漏雨先不着急修，看医生的事过几天再说，工作报告和学术作业一拖再拖。
A grid job assignment scheme is proposed on the basis of the microeconomic method and swarm intelligence algorithm.
基于微观经济学方法和群体智能算法，设计了一种网格作业分配机制。
A grid job assignment scheme is proposed on the basis of the microeconomic method and swarm intelligence algorithm.
基于微观经济学方法和群体智能算法，设计了一种网格作业分配机制。
应用推荐