Entry to the show is free to members on production of their membership cards.
该演出会员凭其会员证的出示免费入场。
Do not enable this setting on production servers.
不要在生产服务器上启用该设置。
Do not use trace nodes on production environments.
不要在生产环境中使用跟踪节点。
So be careful when using transactions on production databases!
所以当在生产数据库中使用事务时请小心！
You should use the same Settings on test as you do on production.
您应在测试中使用与您生产中相同的设置。
Some countries called for international guidelines on production.
一些国家呼吁粮食生产的国际指南。
Robots have been doing menial jobs on production lines since the 1960s.
从上世纪60年代起，机器人就开始在工厂的生产线上从事卑微的工作。
If it is "managed by system" on production, it should also be that way on test.
如果它在生产中是“由系统管理的”，那在测试中也应该是这样的方式。
Always maintain a document to track all the changes made on production environment.
请始终维护相应的文档来跟踪生产环境中的所有更改。
The Chinese kept their recipe secret and with that their monopoly on production.
烧造瓷器的配方一直秘而不传，所以中国人垄断了瓷器的制造。
Retailers carry less inventory; manufacturers have shorter lead times on production.
零售商少存货，制造商缩短制造周期。
High-quality test data based on production data is an important component of a test strategy.
基于生产数据的高质量测试数据是测试策略的重要组成部分。
Jack believes the company should build a new factory in Costa Rica to save money on production costs.
Jack认为公司应在CostaRica建立新工厂来节约产品成本。
But labor standards and "living wages" have a larger impact on production costs that companies are always trying to pare.
但是劳工标准和“基本工资”对生产成本有极大影响，而这正是那些企业想要削减的。
Restrict remote administrative authority using SYSTEM.ADMIN.SVRCONN channels on production-level (restricted-access) boxes.
在生产级别(受限制的访问)的计算机上使用SYSTEM . ADMIN .SVRCONN通道来限制远程管理权限。
Even attempts by the Organisation of the Petroleum Exporting Countries to agree on production cuts have failed to halt its decline.
即使石油输出国组织(OPEC)力图一致减产也不能阻止它的价格下跌。
Instead, it was a surge in energy and grain prices in the second quarter of 2008, which caused Turkey farmers to cut back on production.
反而是，2008年第二季度能源与粮食价格的急剧上升，火鸡养殖户减少了产量。
You can use it on production systems to turn on or off stored procedure logging on the fly, and it will help you understand and manage your stored procedures.
可以在产品系统中使用这个框架，在系统运行时激活或关闭存储过程的日志功能，它可以帮助我们理解和管理存储过程。
Having reached their 30s or 40s, when they can no longer do mind-numbing, fast-paced and finicky work on production lines, they will often go back to the countryside.
当他们30多岁或40岁之后，他们无法再从事那种在生产流水线上麻痹头脑、快节奏及挑剔繁琐的工作，他们往往会返回农村。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作，这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作，但是不久后就转做动画。
However, when performance and production-level transactional integrity is more important, it is advisable to place these data stores on production-level database systems.
然而，当性能和生产级事务完整性更重要时，建议将这些数据存储放置到生产级数据库系统上。
If a tablespace is "managed by database" on production, it should also be "managed by database" on test, using the same type of container (file or device) as used in production.
如果生产中表空间是“由数据库管理的”，那么在测试中也应该是“由数据库管理的”。
In my time, I have known several companies that have violated this rule by letting their development team work on production servers to develop their code or tweak existing code.
我曾经碰见过好几家公司违背这个规则，它们允许开发团队使用生产服务器开发代码，或调试现有代码。
The school system and curriculum were designed 60 years ago, when a generation of children from farming communities were being trained for long, uncomplaining hours on production lines.
学校系统和教学大纲均为60年前设立的，那时出身农家的一代儿童被训练(以适应)在生产线上进行长时间的、毫无抱怨的工作。
IBM Cognos is the platform that provides the necessary analytics for manufacturing supervisors to give fast but accurate recommendations based on production schedules and output performance.
IBMCognos是一个为生产监管者提供必要的分析功能的平台，从而能够根据生产调度和输出性能给出快速但准确的建议。
Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production.
百合子和尤尔几乎在产品的每一个方面都意见一致。
Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production.
百合子和尤尔几乎在产品的每一个方面都意见一致。
应用推荐