We were on the Long march. Every day we marched a hundred li or more.
当时我们正在长征的路上，每天行军一百多里。
At best, however, this will have a marginal effect on the long march of Chinese history.
但是，这在中国历史长河中只会产生很小的影响。
Lett's carry on the long march spirit, study hard, work hard, to meet the new long march.
让我们发扬长征精神，好好学习，努力奋斗，迎接新的长征。
In contrast, the ring on the Long March 9 will be made through a casting method that produces it in one piece.
相反，用在长征九号运载火箭上的级间环，将使用铸造法制造，无需组装，成品即是可直接使用的完整级间环。
Remember, this is your journey on the Long March, the two most difficult, slowest, most can not afford, the lightest lightest footprints!
记住，这是你的万里长征的征途上，两个最艰难、最缓慢、最不能承受、最轻最轻的脚印！
But when you have to face, your burning desire still boiling? The long march spirit, not only on the long march, spirit to continue, the character to continue.
但当你去面对的时候，你的满腔热血还在沸腾吗？所谓的长征精神，并不是仅仅表现在长征上，精神要延续，品格要延续。
The space probe Tianwen 1 based off at 12:41 p.m. on July 23, 2020, carrying a Long March 5 carrier rocket.
2020年7月23日中午12时41分，“天问一号”航天探测器搭载长征五号运载火箭升空。
“OUR long national Obamacare nightmare is just beginning,” clanged the Heritage Foundation's daily alert, the “Morning Bell”, on March 29th.
3月29日，美国传统基金会在其官方网站每天更新的“晨钟”栏目中敲响了警钟，“奥式医改给这个国家带来的漫长恶梦才刚刚开始。”
These largely conservative or moderate Members dissolved the Long Parliament on 16 March 1660 and called for new elections for an assembly to decide the fate of the nation.
1660年3月16日占大多数的保守与温和议员解散长期国会并要求重选议会决定国家命运。
On 23 March 1839, OK was introduced to the world on the second page of the Boston Morning Post, in the midst of a long paragraph, as "o.k. (all correct)".
1839年3月23日，OK在《波士顿早报》(Boston MorningPost)第二版的一段长话的中间，以“o . k. (all correct)”的面目向世人见面。
Despite the four-day strike due to start on March 27th, the airline expects over 70% of long-haul flights from Heathrow and all flights from Gatwick to get away.
尽管还有原定于3月27号开始的四天罢工，但是航空公司预计从希斯罗机场起飞的70%以上的长途航班以及所有从盖特·维克起飞的航班将正常运行。
Charity is the long march, again painstakingly also want to go, I'd been going on the way of charity.
慈善就是走长征，再苦也要走下去，我会在慈善的道路上一直走下去。
The route of the Long March is lined out in red on the map.
在这张地图上长征路线是用红线标示出来的。
Long March 5 is one sweet powerhouse. Congrats to all the Chinese engineers who worked on this. Great job!
长征五是一个让人愉快的强大动力。祝贺所有为此努力的中国工程师。干得好！
He first propagandizes the Long March to the world, and has carried on the comprehensive summary to the Long March.
他最先向全世界宣传长征，并对长征进行了全面总结。
With regards to the history between 1931 and 1937, Chinese historians used to focus more on domestic issues, such as Soviet areas, encirclement campaigns and the Long March, Li said.
李宗远表示，关于1931 - 1937年期间的历史，我国历史学家们先前更多地关注苏区、反“围剿”、长征等国内问题。
The Long March story on the movie art is can never halt. And the Long March up of silver screen will more and more fascinating.
长征故事在电影艺术上是永远不会止步的——银幕上的长征将越来越精彩。
The Red Ribbon Of The Earth, written by Wei Wei, is a romantic masterpiece based on the world-famous Long March.
魏巍的《地球的红飘带》是一部以长征为题材的现实主义与浪漫主义相结合的力作。
China plans to launch its new generation Long March-7 carrier rocket sometime from Saturday to Wednesday from a new launch ground in South China, said the manned space engineering office on Wednesday.
中国载人航天工程办公室周三透露，中国计划于本周六至下周三的某一时刻在华南新的火箭发射场地发射新一代长征7号运载火箭。
Their trip was both hard and legendary. Their action moved lots of people on the way. Their trip was titled "The Long March of Filial Piety".
他们这一路非常辛苦，也非常传奇，他们的举动感动了沿途很多人，他们的旅程也被称为“孝行天下”。
In the long march on the road, not only have bullets and rapids rapids, snow mountain grass, more hunger, cold, disease, etc.
在漫漫长征路上，不仅有枪林弹雨，还有急流险滩、雪山草地，更有饥饿、寒冷、疾病等等难以想象到的困难。
The ancients would be long or have been on the Chung Yeung and Cold Food, September 9 and March three counterparts as a large section of the Spring and Autumn.
古人长将重阳与上巳或寒食、九月九与三月三作为对应的春秋大节。
China paper supplement has passed through a long march since the NewsPaper was issued on the first formal supplement------North China Daily News.
从第一份正式的报纸副刊《字林沪报》附出的《消闲报》到现在，中国报纸的副刊走过了一条漫长的道路。
The Shenzhou III spacecraft and its Long March carrier rocket are undergoing final preparations on the pad at the Jiuquan Launch Centre in Gansu Province.
甘肃酒泉发射中心的发射台上神州三号宇宙飞船和搭乘它的长征运载火箭正在做最后的准备。
On 9th August 1992 at Jiuquan Satellite Launch Center, Long March 2C launch vehicle successfully launched the 13th recoverable satellite.
1992年8月9日，长征二号丁运载火箭在酒泉卫星发射中心成功地发射了第十三颗返回式卫星。
Wonderful Friends, a 3-month-long reality show on Hunan TV, came to an end on March 28th. But the debate it aroused is far from dying out.
湖南卫视真人秀节目《奇妙的朋友》历时三个月，已于上月28日完结。但是，因之而起的争论却从未停歇。
The first of March in 2007, on Chinese calendar, is my old man's sixty birthday. We threw a party for it, and invited many good friends to wish him a long and happy life.
2007年农历三月初一，是老爸的六十大寿，我们举行了一个生日宴会，并邀请很多好朋友来，共祝他老人家福如东海，寿比南山。
The first of March in 2007, on Chinese calendar, is my old man's sixty birthday. We threw a party for it, and invited many good friends to wish him a long and happy life.
2007年农历三月初一，是老爸的六十大寿，我们举行了一个生日宴会，并邀请很多好朋友来，共祝他老人家福如东海，寿比南山。
应用推荐