They're good customers who always pay on the nail.
他们是好主顾，付账从不耽搁。
她的大衣给钉子钩住了。
She tore her skirt on the nail.
钉子勾破了的她裙子。
她的大衣被钉子钩住了。
我的大衣被钉子钩住了。
Hang your bag on the nail in the wall.
将你的书包挂在墙上的钉子上面。
My dress tore when it caught on the nail.
我的衣服钩在钉子上，被撕破了。
Check it's not too tight by pushing on the nail.
用挤压手指检查包扎是否过紧。
Paint a diagonal stripe of more glitter on the nail.
用带有亮粉的甲油斜斜的在中央刷更厚。
Vertical ridges on the nail mean a possible iron deficiency.
指甲上的垂脊意味着可能缺铁
We have to pay on the nail before we can leave with the goods.
我们必须当场付款，才能拿走货物。
She's been a good customer for many years, always paying on the nail.
多年来她一直是个好顾客，总是立即还债。
It depends on the nail polish and the grip the polish has to the nail plate.
这取决于指甲油和波兰的抓地力要钉板。
And told him that whenever he lost his temper when a nail on the nail in the backyard on the fence.
并且告诉他，每当他发脾气的时候就钉一个钉子在后院的围栏上。
He proceeded to hang his coat and hat on the hook that he had drawn in chalk (really on the nail, of course).
随后便将自己的外衣和帽子挂在了那个粉笔画的衣钩上(其实当然是挂在了那钉子上)。
Directly operable in a resin on the nail, the bright colors, variety, to meet the different needs of beauty.
可直接操作在真甲上的树脂甲油，其色彩亮丽、多样，满足不同美的需要。
Fungi are the cause of these white spots and they appear on the nail plate and then they spread to the nail bed.
真菌是这类白色斑点产生的原因，白色斑点先是在指甲甲面出现，之后又蔓延到甲床上。
Almost all of li's customers - traditionally wary of falling into debt - pay cash on the nail, in full, for their autos.
几乎所有李先生的客户——他们对负债有天然的警惕——都会马上以现金支付全部车款。
The NAPSI score evaluates presence of signs on the nail bed... and on the nail matrix... in all 20 nails, providing a maximum score of 80.
银屑病甲严重指数评估了甲床的存在程度…在指甲母体上…所有20个指甲中提供了最高分80。
Launched in 2007, All Lacquered Up was the first beauty site to focus solely on the nail (many more have followed in its wake), and since then its become the go-to source. Here's what she had to say.
米斯迈斯是All LacqueredUp(大概是将所有的指甲都涂上指甲油的意思)的编辑和创建者，在2007年推出时，这个网站将自己宣传为“这里有一个指甲油狂热者的资源”，All Lacquered Up是第一个仅仅关注指甲油的美容网站(有很多网站都跟随了它的灵感)，从那以后，它就成为了主力来源。
A mirror hung on a nail above the sink.
镜子挂在水池上方的一枚钉子上。
He hung his coat on a nail protruding from the wall.
他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
He hit the nail squarely on the head with the hammer.
他用锤子正对着钉子敲下去。
"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."
“我认为如果人们有好的条件，就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”
A nail on the road punctured the tyre.
路上的钉子扎破了轮胎。
The edge of her skirt caught on a nail.
她的裙边被钉子钩住了。
Researcher Carlos Gonzalez has been working on an electrochromic false nail at the Cidetec research centre in Spain's Basque country.
卡洛斯·冈萨雷斯一直在西班牙巴斯克地区的一个研究中心里从事对电子化妆人造指甲的研究。
"They are the size, or even smaller, than the nail on your pinkie," Henshilwood says.
“它们甚至比你的小指甲还小，”罕什伍德说。
"They are the size, or even smaller, than the nail on your pinkie," Henshilwood says.
“它们甚至比你的小指甲还小，”罕什伍德说。
应用推荐