People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
视一天中的不同时候而定，人们会经历体能和智能上的差异。
Wind speed changes from time to time, depending on the time of day, weather and location.
风速随时间、天气和地点而变化。
However, Turner wanted to show the sun setting on the time of the beautiful old sailing ships.
然而，特纳想在美丽的老帆船上展示夕阳的时光。
To decide on the time of meetings;
决定开会时间；
Realize that your best will be different depending on the time of the day, and how much energy you have.
你应该意识到，你的最佳状态是与一天的时间段和你所拥有的精力有关。
Digg rates, for example, depend on the time of day that a story is posted and the category it belongs to.
比方说，被淘数取决于一个故事在一天中被张贴的时间和所属的类别。
The idea was to run applications on demand and change what is available depending on the time of day and user activity.
就是应用按需运行，并可以随着时间和用户规模而实时改变。
Depending on the time of the day, the appropriate endpoint for credit verification will be invoked by the Dynamic Assembler.
取决于当天的时间，DynamicAssembler将调用适当的端点进行信用验证。
Depending on the time of day, different endpoints (CreditCheckService DayEP or CreditCheckServiceNightEP) need to be invoked to provide the credit verification service.
取决于当天的时间，需要调用不同的端点(CreditCheckServiceDayEP或CreditCheckServiceNightEP)来提供信用验证服务。
This means the northern and southern hemispheres will sometimes point toward or away from the sun depending on the time of year, varying the amount of light they receive and causing the seasons.
这意味着南半球和北半球会在一年的不同时间段朝向太阳或背向太阳，引起接受的光照量的变化和并产生季节变化。
We'll also use the Hours of Operation assertion, defined in the Fabric core ontology model, which is used by the Dynamic Assembler to select different endpoints depending on the time of the day.
我们还将使用Fabric核心本体模型中定义的HoursofOperation断言，DynamicAssembler使用该断言来根据当天的时间选择不同的端点。
The conversion price will depend on the time of conversion: initially 90% of the average for the 20 trading days to February 9 this year, it will drop by 15% every six months to a minimum of 55%.
转换价格将取决于转换的时间，最初按今年2月9日前20个交易日均价的90%，之后每六个月将下跌15%，最低不低于55%。
I was the only person on deck at that time of night.
夜里那段时间只有我一个人在甲板上。
Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers.
龙头公司会花费时间和金钱提高高层管理人员的技能。
We look to maximize the return we get on our investment of time.
我们希望我们在时间上的投资能获得最大的回报。
Arizona Republican Jeff Flake said Congress has spent too much time calculating these earmarks and not enough time on the rest of the budget.
亚利桑那州共和党代表JeffFlake称，国会花费了太多时间算计这些特别专款，而在其他预算案上花的时间不够。
Other professionals are emphasizing precautionary actions of the gun owners and most of the time a ban on guns isn't mentioned.
其他专业人士则强调枪支拥有者的预防措施，而大多数时候枪支禁令都没有被提及。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
It's time we got on to the question of costs.
我们该讨论成本问题了。
The train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.
火车准时到达了，但还没有见到我芬兰朋友的踪影。
The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time.
这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。
She piloted a bill on the rights of part-time workers through parliament.
她几经周折终于使兼职人员权利法案在议会中得以通过。
In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.
她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。
As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
随着时间的推移，他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。
Customers are thin on the ground at this time of year.
一年里这个季节顾客很少。
The cooking time needed depends on the size of the potato.
烹饪时间长短取决于土豆的大小。
For this critic, photography was linked with "the great industrial madness" of the time, which in his eyes exercised disastrous consequences on the spiritual qualities of life and art.
对这位评论家来说，摄影与当时“伟大的工业疯狂”联系在一起，在他看来，这对生活和艺术的精神品质造成了灾难性的后果。
These results suggest that imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor.
这些结果表明，提前想象坚持好奇心的结果有助于确定这一尝试是否值得。
These results suggest that imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor.
这些结果表明，提前想象坚持好奇心的结果有助于确定这一尝试是否值得。
应用推荐