They cocktailed once every week.
他们每星期喝一次鸡尾酒。
Your job is to check the bill once every week.
你的工作就是每周核对一次帐单。
I don’t get to read them as often as I used to, but I do try to make the rounds once every week.
我现在没以前那样经常读他们了，不过我确实试过每周都去兜一圈的做法。
Problem sets were assigned approximately once every week, and were typically due one week later.
问题方案大约每个星期分配一次，在一周需要交具有代表性的问题。
Depending on the author, blogs are updated anywhere from several times a day to once every week or two.
可以在任何地点对blog进行更新，更新频率为从每天几次到每周一次或两次，具体情况取决于作者。
Once every week between now and Christmas, we'll put all of our names in this hat, mine and Daddy's too.
从现在到圣诞节这段时间里，每周一次，我们会把我们所有人的名字放进这个帽子里，我和爸爸的名字也会放进去。
If you're busy, you might be tempted to put off your studying and cram in a big chunk of learning once every week or two.
如果你很忙，可能会拖延学习，然后每个一两个星期再集中填鸭式地学一会儿。
Write an article once every week and get it published in as many online publications as you can (with a link back to your site).
每周写一篇文章，然后到尽可能多的在线刊物去发布。
If I had my life to live over again, I would make it a rule to read some poetry and listen to some music at least once every week.
如果我能够再获得一次生命的话，我一定要养成一星期至少要读一次诗，听一次音乐的习惯。
If I had my life to live over again, I would make it a rule to read some poetry and listen to some music at least once every week.
如果我能再获得一次生命的话，我一定要养成一个星期至少要读一次诗歌、听一次音乐的习惯！
The apartment will be cleaned once every week, and the apartment administrator will check the sanity and safety condition at the end of each month.
公寓房间每周打扫一次，每月末公寓管理员检查各房间的卫生与安全情况。
Since its establishment, the chorus members have been practicing vocalizing and singing once every week under the instruction of conductor Ms Chen Jiaying.
自成立以来，在我团常任指挥、艺术总监陈家缨女士的带领下，团员们坚持每周一次的练声和演唱训练。
You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。
He runs three times every week and plays soccer once a week.
他每周跑步三次，每周踢一次足球。
No, come here, Miss Catherine, now and then: not every morning, but once or twice a week.
不，来吧，凯瑟琳小姐，随时到这儿来吧——不要每天早晨来，一星期来一两次好了。
You might be an "everything in moderation" sort of person, which means you decide to eat chocolate only once a week instead of every day.
也许你是一个“凡事尽节制”的人，也就是说，你决定不再每天吃一次巧克力，而是每周吃一次。
Among the sample, more than 60 percent of parents reported being involved with their child's homework once a week and 35 percent indicated being involved every day or more than once a week.
在调查样本中，超过60%的父母每周至少一次卷入了孩子的作业问题而35%的父母标明每周至少一次甚至每天都会卷入孩子做作业的问题上。
If you only went out once a week you'd get 'out of shape' during your off days and have to start again from scratch every time.
如果你一星期只出去一回，你会在那天累得没了人形，休整好段时间后，一切又得从头开始。
And hold yourself accountable - don't just commit once, but commit to giving progress updates to everyone every week or so.
对自己负责到底——别只是口头说说，要每个星期左右都向大家汇报进展。
Create a Posting schedule: When you start your blog, commit to Posting once a week, or once every two weeks, and block out some time in your schedule to do that.
确定发博文的日程：开始写博的时候，可暂定每周，或每两周更新一次，而且要为此预留一些时间。
Ideally, you should see your doctor once each month for the first 28 weeks of your pregnancy, then every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
在怀孕前28周内，最好每个月都看一次医生，然后到36周前每隔两周看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次。
A bull market needs to be fed every day, a bear market only once a week.
牛市需要每天为它提供给养；熊市只需要一个星期为它提供一次给养。
Checking it once a week or every other week instead of daily.
每个礼拜检查一次或者每隔一个礼拜而不是每天。
Checking it once a week or every other week instead of daily.
每个礼拜检查一次或者每隔一个礼拜而不是每天。
应用推荐