Each of you controls a gate at your own end of the one-way road.
你们每人控制单行道上靠近自己这一端的一扇大门。
In the second trial your trucks meet head-on travelling up the one-way road.
在第二次试验中，双方的卡车在单行道上迎头相遇。
In a university, a European and a one-eyed man walk along a one-way road with a usual tool. This is a usual thing. .
在一所大学里，有一个欧洲人和一个独眼龙拿着有用的工具沿着一条单行道行走，这是件平常的事。
In a university, a European and a one-eyed man walked along a one-way road with a useful thing. This is a usual thing.
在一所大学里，一个欧洲人和一个独眼龙拿着一件有用的工具沿着一条单行道走着。这是一件平常事。
Elevated Road, One-Way Road and Avenue viaduct models have been revamped, with new orthogonal-to-diagonal curves added to One-Way Road and Avenue viaduct sets.
对高架道路、单行道及大道模型进行了修正，增加了由直线到斜线高架单行和大道的曲线连接组件。
This frame of mind breeds insecurity, In the song All the Way, one of my favorite Frank Sinatra tunes, Frank sings, "who knows where the road may lead us, only a fool would say." Listen to Frank.
这种心情会让我们心神不定，在我最喜欢的法兰克·辛纳屈的歌里有一首叫《AlltheWay》，他在里面唱道“谁知道这条路会将我们带往何处，只有傻子才说知道”。
"Cars that were parked on the road got all washed away all the way to the station, " one resident said. Another said: "Everything toppled over in the house.
一位当地居民说：“停在路上的车子都被冲到了车站里。”
If President Obama has his way there will be one million electric vehicles on the road by 2015.
假如小奥的计划得以实现的话，那到2015年将有一百万辆电动汽车投入使用。
"Cars that were parked on the road got all washed away all the way to the station," one resident told NHK.
“停在路上的汽车全都被一路冲到了车站，”一位当地居民告诉NHK的记者。
And in a climate as polarised as this one, being middle-of-the-road is a good way to get run over.
并且，在这种两极分化严重的风潮中，走中间路线也不失为保身良策。
Success is what? Is through all the way to the failure of the road, there is only one way, that is the road to success.
成功是什么？就是走过了所有通向失败的路，只剩下一条路，那就是成功的路。
Is through all the way to the failure of the road, there is only one way, that is the road to success.
就是走过了所有通向失败的路，只剩下一条路，那就是成功的路。
We followed a tight, winding road into Podgorica and then after lunch at a beachside cafe we drove the narrowest road, almost a one way road around the villages and towns of the coastal inlets.
我们采取了严密，到波德戈里察曲折的道路，在一个海边的咖啡馆，然后午饭后我们开车最狭窄的道路，几乎周围的村庄和城镇的沿海口单向道路。
The road was a two-lane, one-way street and I was resigned to waiting until there was a suitable break in traffic.
这是一条双车道，单行线的道路，而我当时正耐心地等候在车流中一个恰好的空隙。
On our way back there was one short stretch of the freeway, near Valley Ford, that was shallowly flooded (we saw the road surface below the water), so we had no difficulty passing through.
在我们回程途中，在福特山谷附近有一小段高速公路略为淹水（我们看到水下的路面），因此我们毫无困难地通过了。
Life is not a one-way street, a road no way, you can turn.
生活不是单行线，一条路走不通，你可以转弯。
One day on his way to school, he saw a little girl crossing the road when a car nearly hit her.
有一天在他去学校的路上，他见一个小女孩过马路当一个汽车将近打她。
Life is not a one-way street, road closed to turn.
生活不是单行线，此路不通赶紧拐弯。
Life is not a one-way street, a road is not unreasonable, you can turn.
生活不是单行线，一条路不通，你可以转弯。
Note that if not all of the streets are one-way, then we can obtain a digraph by drawing for each two-way road two directed edges, one in each direction.
请注意，如果并非所有的道路都是单行道，那么我们可以在图中为每一条双行道画两条有向边，每条边指明一个方向。
What is failure? What is nothing but a step closer to success? Is the road to failure, and there is only one way, that is the road to success...
失败是什么？没有什么，只是更走近成功一步，成功是什么？就是走过了所有通向失败的路，只剩下一条路，那就是成功的路。
"Parking metres" is one kind of tool that the very good settlement city road is by way of ability and parking space problem.
“咪表”是一种很好的解决城市道路通过能力及停车空间问题的工具。
On the way off Washington's park to develop film, I saw one artist on the road.
要去华盛顿公园附近洗照片，路上看见一艺术家。
The efficiency and superiority of the one way street was proved by applying to the two examples (a road section and an intersection) the traffic analysis before and after using a one way street.
论文通过两个实例(一个路段、一个交叉口)单向通行前后对比分析，验证了模型的有效性和单向交通的优越性。
The efficiency and superiority of the one way street was proved by applying to the two examples (a road section and an intersection) the traffic analysis before and after using a one way street.
论文通过两个实例(一个路段、一个交叉口)单向通行前后对比分析，验证了模型的有效性和单向交通的优越性。
应用推荐