Facing an $8.3 billion budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.
面对今年83亿美元的预算赤字，关闭邮局这一做法是邮政总局为精简开支所提出的若干建议中的一条。
The year 1987 was a good one for big budget American films of the kind that spawn sequels and stage shows.
对于衍生出续集和舞台秀的大预算美国电影来说，1987年是幸运的一年。
In fact, the latest budget figures released this week show that Germany's budget deficit for the first half of this year has doubled as compared to one year ago.
实际上，本周公布的最新预算数据显示，德国今年上半年的预算赤字与去年同期相比翻了一番。
"Financial success is the most fun when you can give it away, " she says. "We had a project that came in under budget one year, and we gave each of our project managers a car with a big bow!"
“在你能不断付出时，财政收入上的成功才是最有趣的，”她说，“公司有个项目在当年预算内完成，我们就给项目经理们每人一辆车，还向他们深深鞠躬。”
Part of the deal was for Ukraine to produce a balanced budget for this year, yet the one passed by parliament targets a deficit equal to 3% of GDP.
贷款项目的部分协议是乌克兰要在今年平衡预算，但是乌克兰国会则将预算赤字设定为GDP的3%。
That's liable to break your Web development's budget for a year, though-but fortunately, there a number of ways to turn one computer into multiple test platforms.
这很可能超出一年的Web开发预算，但是，幸运的是，可以使用一些方法将一台计算机转化为多个测试平台。
The budget for promoting it grew from less than $6m in 2005 to $30m this year, thanks largely to a one-off infusion of cash from a tobacco settlement.
旅游推广预算从2005年不到600万美元增加到今年的3000万美元（主要源自一笔来自烟草调解的一次性资金注入）。
You'll want your budget ready for a board review in mid to late November so there is time to do one more iteration before year end if that is necessary.
你将希望你的预算在11月中下旬可以供董事会审阅，因而如果需要的话在年底之前有时间再多做一次修订。
In one of our two-year budget cycles in the 1980s, he had to cut spending six times to balance the books.
80年代，在一个两年一度的财政预算周期中，为了达到收支平衡，他不得不6次削减开支。
One of the most anticipated exclusive titles for the Playstation 3, 2009’s "Killzone 2" swelled well beyond its initial $20 million budget over its four-year development time.
PS3上发售且独占游戏之一，2009年《死亡地带》的开发大大超过了两千万美元的预算，和四年的预期制作时间。
The budget provides for a salary increase after one year.
该预算为一年后工资上调作好了准备。
The total business trip expenses of any department within one year should not exceed the budget approved by financial department.
各单位要严格按照财务部门批准的年度出差费用预算控制费用发生。
This year, there are three budget proposals - one from the White House, one from the U. S. Senate.
今年，有三项预算提案—一个来自白宫，一个来自美国参议院。
Students are generally advised to budget around one to two thousand dollars for expenses for a school year in the United States.
对学生们的普遍建议是，在美国一个学年的花费，预算约一到二仟美元为宜。
A finished budget, usually requiring considerable effort, is a way for the short-term future, typically one year (see budget year).
预算的完成，通常需要相当大的努力，是对不远的未来的一种计划，通常是一年(见预算年度)。
In developing the budget for the next year, which one of the following approaches would produce the greatest amount of positive motivation and goal congruence?
在编制下一年度的预算过程中，下列哪一个方法会带来大限度的正面激励和目标相容（各部门的目标与企业总体目标趋于一致）？
"Last year 'budget-conscious' was on the list but this year the majority of the respondents put it as one of the top, " he added.
他补充说：“去年预算意识只是在计划中，但今年多数人已将它放在首位。”
On Wednesday, the Congressional budget Office estimated the federal budget deficit this year at one trillion two hundred billion dollars.
周三，国会预算办公室估计，今年联邦预算赤字为1.2万亿美元。
'One gave an example of a 73 year old woman who had cancer, but her medicine was too expensive for the hospital's budget.
其中一个给的一个例子，一名73岁老妇，她还做过手术，但她的药太贵，为医院的财政预算案。
EMILY is every working mom who's managed to balance a checkbook, who's managed a clean house, a corporate budget and a 12-year-old's basketball tournament in one day.
艾米莉是每个在一天之内要兼顾收支平衡、打扫住宅、公司预算、十二岁儿子的棒球比赛的职业妇女。
EMILY is every working mom who's managed to balance a checkbook, who's managed a clean house, a corporate budget and a 12-year-old's basketball tournament in one day.
艾米莉是每个在一天之内要兼顾收支平衡、打扫住宅、公司预算、十二岁儿子的棒球比赛的职业妇女。
应用推荐