Seven were sentenced to death. One of the condemned committed suicide, four were executed, and two had their sentences commuted to life imprisonment.
他们其中有7人被判处死刑，这7人中又有一人自尽身亡，4人被执行死刑，另外两人获得减刑，在牢狱中了此残生。
And, many centuries after the man of Ephesus, Socrates, facing the threat of being condemned to death, acknowledged only this one superiority in himself: what he did not know he did not claim to know.
在这位以弗所人的百年之后又历经了多少世纪，苏格拉底，面临被处死的威胁之时，承认自己唯有一个高人一等之处：不懂的东西他绝不装懂。
Four of the keyboards were considered a potential health hazard and one was "condemned".
四个键盘被认为存在潜在的健康威胁，而另外一部则被直接判处了“死刑”。
And far rather would I be condemned to a perpetual dwelling in the infernal regions, than, even for one night, abide beneath the roof of Wuthering Heights again.
我宁可注定永久住在地狱里，也不肯再在呼啸山庄的屋顶下住一夜了。
In the US, roughly one-third of our children, although born with normal vision, end their school years with abnormal vision, condemned to wearing glasses the rest of their lives.
在美国，大约三分之一的儿童，出生时视力正常，毕业时视力异常，只好戴上眼镜。
The horrific crime, which has been condemned by some as terrorism, was likely intended as a strike against a casino owned and operated by one of the major drug cartels.
这起骇人听闻的犯罪被有些人谴责为恐怖活动，它可能是要打击主要贩毒集团之一所拥有和运营的赌场。
In one of the world's biggest countries, euthanasia is condemned by the medical establishment, secretly practiced many times more often, and almost never comes to light.
而在某个世界大国，安乐死虽然经常受到医疗机构的公开谴责，每年却以数倍于此的次数秘密实施，且从未公之于众。
Life Kang but out of spirits stand, imitate a Buddha an one condemned to death on the tip of execution yard, prepare a to die, completely gave up to beg to living the hope for beating the rap.
寿康却垂头丧气地站着，仿佛一个死囚已到了刑场，准备一死，完全放弃了求生逃罪的希望。
For Debord, the entire world has become a movie theater in which people are completely isolated from one another and from real life, and consequently condemned to an existence of utter passivity.
对德博来说，整个世界已经变成了一个影院，人们在其中被同他人乃至真是生活隔绝，继而被打入一种完全被动的存在中。
Tougher screening of passengers wanting to fly to the US has been condemned as unfair by Nigeria - one of the nations singled out for special checks.
尼日利亚对美国严格筛选飞往美国乘客的做法表示谴责，认为其不公平。据悉尼日利亚是几个挑选出来需要进行特殊检查的国家之一。
Mabel sat on like one condemned, at the head of the table.
玛贝尔坐在餐桌最前方，像个被审判者。
"Oh unwise one, " the MP continued, "God does not like these petty hotels serving the forbidden drink, therefore he has condemned us to a sample of hell"
那位议员继续说道「啊，驽钝之人，上帝不希望这些卑下的旅馆供应这被禁止的饮料，因此他让我们知道，被贬入地狱究竟是什么滋味。」
The wedding photographer this line of one day can take a good technical in months ahead, let one condemned out, the remaining had to allow photography enthusiasts was upstaged.
婚礼摄影师这行一天只能拍一场，技术好的提前几个月就让人定出去了，剩下的只好任由摄影爱好者们抢了风头。
The wedding photographer this line of one day can take a good technical in months ahead, let one condemned out, the remaining had to allow photography enthusiasts was upstaged.
婚礼摄影师这行一天只能拍一场，技术好的提前几个月就让人定出去了，剩下的只好任由摄影爱好者们抢了风头。
应用推荐