Cry about one thing in life, cry about all.
在生命里，一事伤心，就事事伤心。
If you could do one thing in life, what would it be?
如果生命中只能做一件事情，它会是什么？
A while ago I read an article about focusing on One Thing in life.
前段时间我读到一篇文章就是关于你生命中最重要的东西。
Must I finally be denied the one thing in life which I truly desire?
难道我将得不到生命中唯一真正渴望之物？
Are you tired of being let down by life? We feel your pain. There is one thing in life, though, that will never disappoint you — a dog.
你是否已经厌倦令人失望的生活？我们知道你的感受。但这世界上有一种事物永远都不会令你失望——狗狗。
If I could only give you one thing in life, I would give you the ability to see yourself through my eyes, only then would you realize how special you are to me.
如果一生中我只能给你一样东西，我会选择给你一个能力，一个能够透过我的眼睛看到你自己的能力，那样你就会明白你对我来说是那么的独特。
Another Internet success story Johny b. Truant summarized the idea of focusing on one thing in life this way: "Carving out one aspect of yourself and saying" this is who I am "is dumb."
另一个网络上成功的故事，JohnyB.Truant把在生活中专心致志的做一件事的想法进行了这样的总结：“拿出你自己的一个方面并且说‘这就是我’是愚蠢的。”
We begin to see the interconnectedness of one thing to another in all aspects of our life, of ourselves and the universe.
我们开始看到在我们生活中的方方面面、我们自己以及宇宙中的一个事物与另一个事物的相互联系。
I personally believe that if you really want to achieve your dreams and goals in life, you have to add one thing to your success formula: Dream > Believe > Act > Achieve.
我个人认为，如果你真的想实现你的梦想和人生目标，你必须在你的成功公式中添加一件事：梦想>信念>行动>成就。
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures: how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.
当我们提到物品，会立即出现和这东西有关的另一件事——姿势：也就是：我们怎么使用这些物品，我们在每日生活中如何使用这些物品。
So at this point in my life I am as the eagle - removing the feathers from the nest so that they can do one thing.
所以此时此刻在我生活中，我就如同一只鹰——将巢里的羽毛弄掉，然后他们就可以做一件事了。
Focus on the most important thing in your life. Take it one day at a time.
把注意力集中在你生活中最重要的事情上，一天至少一次。
In the whirlwind of everyday life, we often forget one essential thing: Having fun from time to time.
在不断变化的每一天中，我们总是忘了一件最基本的事情：让自己的生活充满乐趣。
That kind of banter was one thing I had always missed out on in my work life, because I had never Shared an office or workspace.
这种戏谑是我在工作中总是错过的一件事，因为我从未与大家共用一个办公室或工作间。
One witness called it "the most frightening thing of my entire life," And television footage showed a person clinging to a window in the cathedral's steeple.
一位目击者说这是他有生以来遇到的最恐怖事件。电视录像显示一人此时紧贴在尖塔的窗户上。
The One Thing is not a goal in life, it’s our central aspiration.
这个重要不是指你生活中的一个具体目标，而是我们生活着最主要的激励点。
The One Thing is not a goal in life, it's our central aspiration.
这个重要不是指你生活中的一个具体目标，而是我们生活着最主要的激励点。
One month ago, I became a grandparent for the first time which I always wanted my children get another thing to do in life.
一个月前，我做了爷爷，第一次，这是我一直希望我的孩子，做的事情。
Change one thing in your life, and it effects all your life.
改变生活中的一件事，它将改变你的整个生活。
I shall do one thing in this life.
我这一生要做的一件事情。
I shall do one thing in this life, one thing certain, that is.
我这一生要做的一件事情。
That is the most useful thing about it: its disappearance marks our progress towards self-confidence, one of the greatest helps towards success in life.
这是一个最有价值的东西：它的消失标志着我们做事更加自信，一个最重要的因素使我们在生活中取得成功。
Now when I drove past this building I would always know that Michael was in there, living on Social Security benefits, enjoying life and desiring only one last thing-to transform into a woman.
现在每次经过这栋大楼，我都会想到迈克尔住在里面，靠着社会保险金过活，享受着生活，企盼着唯一也是最后一件心愿的实现——变成一个女人。
Find at least one thing in your life to appreciate: the softness of your cat's fur, the winter sky, the spontaneous hug from a friend.
在你的生活中，至少找出一样值得赞赏的东西：你宠物猫那柔软的毛，冬日的天空，来自朋友的一个由衷的拥抱。
If you stop doing one thing then itcan leave a vacuum in your life.
如果你停止做一件事情 那麽这件事情就会在你的生活中空出一个位子。
Everyone wants to focus on one big thing in life.
每个人都想在生活中把注意力集中于一件事情上。
Everyone wants to focus on one big thing in life.
每个人都想在生活中把注意力集中于一件事情上。
应用推荐