These cars are to be procured through open tender.
这些汽车要用公开招标的办法购买。
Open tender for purchasing power transformer.
公开招标购买电力运输设备。
These goods are to be procured through open tender.
这些货物要用公开招标的方法购买。
Open tendering procedures are those procedures under which all interested suppliers may submit a tender.
公开招标程序指所有感兴趣的供应商均可据此提交投标书的程序。
Mahapatra points out that India put out an open tender, and is under no obligation to any particular country.
马哈·帕特拉指出，印度此次竞标是公开的，对任何国家都没有义务。
The second is to further improve the land for open tender process, and optimize the evaluation criteria and methods.
二是要进一步完善土地公开招标过程，优化的评价标准和方法。
Open tender is a very important method for owner to select contractor unit. This paper gives a brief introduction on tender management.
招投标是建设单位选择工程承包商的一种重要方式，本文介绍了招投标工作管理的一些特点。
SIM attributed the potential loss to "the significant reduction in demand during the past few weeks in the open market and the push out of TD-SCDMA handset tender."
晨讯科技将潜在损失归咎于“过去几周明显减弱的市场需求和TD-SCDMA手机的推广招标”。
Blaming is a way to protect your heart, trying to protect what is soft and open and tender in yourself. Rather than own that pain, we scramble to find some comfortable ground.
指责是保护你自己的一种方法，指责是试图去保护你内心柔软、敞开和脆弱的那一部分。
Clouds were gathering to hide her but she was there open, tender and so close.
云正在聚集起来欲将她藏起来，但此时她在那里敞开着，看上去如此温柔，离得如此之近。
There are primarily three common forms of share repurchase: Dutch auctions, Fixed-price tender offers and Open-market repurchase.
股票回购方式主要有三种：固定价格要约回购，荷兰式拍卖回购以及公开市场回购。
Vague contours of the snow castle, no to the eerie past, those bright flowers open in the snow especially tender and beautiful.
古堡的轮廓的雪中隐隐约约，没有了以往昔的阴森恐怖，那些鲜艳的花儿，在雪中开的格外娇艳。
Regret is an open wound, tender to the touch, while denial is like hardened, twisted scar tissue around a tender spot.
悔恨的伤创是开放性的，一碰就痛；否认的伤创则好比是某个痛点周围的痂疥，硬化扭曲。
She in her era of creating and no no matter what avantgarde ideas, but amazingly open to gender world full of tender cover up the truth of things.
她在她那创编的时代并无不论什么前卫的思想，不过却令人吃惊地拉开了两性世界温情脉脉的掩盖真相的东西。
She in her era of creating and no no matter what avantgarde ideas, but amazingly open to gender world full of tender cover up the truth of things.
她在她那创编的时代并无不论什么前卫的思想，不过却令人吃惊地拉开了两性世界温情脉脉的掩盖真相的东西。
应用推荐