Allen also may order BP to open the cap and let oil and gas flow via pipelines to vessels on the sea surface where it will be separated, stored and burned.
艾伦可能还会命令BP打开控油罩让油、气流通过管道输送到海面的舰船以便他们在那里能够被分离、储存和焚烧。
If nothing else it will likely slow down any talk about the Rockets loosening the 24-minute per game cap on playing time that Yao will carry into the regular seasons open.
如果没有任何其它事情能减缓任何关于火箭队放宽对姚明每场比赛24分钟上场时间的限制的讨论，那么姚明将会把这个限时令带人常规赛当中去。
PPG refers to an open area specified in the Public Health and Municipal Services Ordinance Cap 132.
公众游乐场所是公共卫生及市政条例章号132所规定的公开场地。
Do not open the bottle cap, feeling particularly lonely.
拧不开瓶盖的时候，感觉特别孤独。
Moving as if I were in race, I got the hatch open, the cap off, the card scanned, and the nozzle in the tank within seconds.
移动，就好像我在比赛，我把舱口打开，帽子摘下，卡扫描，并在几秒钟内罐喷嘴。
The valve stem and sealing surfaces are completely protected from dirt and corrosion by the stem cap, whether the valve is in an open or closed position.
不管是在阀门开启位置，还是关闭位置，阀杆和密封面有阀杆盖帽的保护，能防止污物入内，防止腐蚀。
Then, instead of shooting the wolf, he cuts open the wolf and lets out Little Red Cap and her grandmother.
接着，他并没射杀那只狼，而是剖开它的肚子，救出了小红帽和她的祖母。
The early system were known as open systems, because the oil-filler cap was open, or vented to the atmosphere.
早期的控制系统，就是人们所知道的“开式”系统，因为它的加机油管盖是开式的，或者说因其与大气连通。
Avoid small fuel fills – Fuel evaporates every time you open the fuel cap.
汽车加油时每打开加油孔，就会有汽油挥发。
For the cap of nanotube, it can be seen as the prolongation of the tube wall, therefore, the electronic structures of tube with capped ends are close to the tube with open ends.
研究表明纳米管帽的尺寸效应可以看成为一定长度管壁的简单延伸，揭示了含帽与不含帽纳米管电子结构之间的相似性。
In order to predict the hydrodynamic performance of propeller with boss cap fins, CFD software was used to calculate the its open water performance.
为了预报毂帽鳍的水动力性能，采用计算流体力学软件对粘性流场中毂帽鳍的敞水性能进行计算研究。
Application of zinc ring at the iron cap open and zinc sleeve on the steel foot can improve the anti-corrosion property.
铁帽口采用锌环和钢脚采用锌套，以提高抗腐蚀性能；
Do not open the fuel tank cap while the engine is running or when the engine is hot.
当发动机正在运转或温度高时，请勿揭开油箱盖。
The cap can open by screwing, not by pulling.
盖子是拧开的，不是拉开的。
The residential development project Les Terrasses Cap-à-l'Aigle was born from a passion for the great open spaces and natural beauty of the Charlevoix region in 2009.
这个项目的开发是出于主人对于开阔空间和自然美景的无比热爱。
Remove the safety seal on the cap to open.
删除安全密封瓶盖打开。
The utility model relates to a wine bottle cap, particularly an easy-open anti-overflow cap for a wine bottle.
本实用新型涉及一种酒瓶盖，确切地说是一种酒瓶易拉防冒盖。
When the boy was around two years old, the husband saw a medicine bottle left open one morning. He was late for work so he asked the wife to cap the bottle and keep it in the cupboard.
当这个孩子快两岁的时候，一天早上，丈夫看到一个药瓶被打开了，他上班要迟到了，于是他让妻子把药瓶盖好，放在橱柜里。
Critics believe it would also cap gains in profit margins and stifle economic vitality, especially in the absence of bold steps to open the door to new growth industries.
批评人士相信，这还将封杀利润空间，扼杀经济活力，一旦缺乏大胆步骤为新的增长型产业敞开大门，情况尤为如此。
Critics believe it would also cap gains in profit margins and stifle economic vitality, especially in the absence of bold steps to open the door to new growth industries.
批评人士相信，这还将封杀利润空间，扼杀经济活力，一旦缺乏大胆步骤为新的增长型产业敞开大门，情况尤为如此。
应用推荐