Treatment of HIV-related opportunistic infections.
治疗HIV相关的机会感染。
Prevention of HIV-related opportunistic infections.
预防HIV相关机会感染。
Some opportunistic infections are easier to treat than others.
某些机会感染比较容易治疗。
Yet the prevention and treatment of opportunistic infections remains essential.
然而，预防和治疗机会感染仍然是必不可少的。
TB occurs earlier in the course of HIV infection than many other opportunistic infections.
与许多其他机会感染相比，结核病在HIV感染过程中出现较早。
A partial list of the world's most common HIV-related opportunistic infections and diseases includes
世界上最常见的部分与HIV相关的机会感染和疾病包括
See our page on AIDS and pain for information on treating pain associated with opportunistic infections.
获得有关治疗机会感染所引发的疼痛的信息，请参阅我们的网页AIDS和疼痛。
As the cell count drops, the immune system begins to fail and opportunistic infections such as tuberculosis take hold.
随着细胞数量的减少，免疫系统开始失效，之后，像肺结核这样的感染则会趁虚而入。
And even where the drugs are available, they do not entirely remove the need for preventing and treating opportunistic infections.
即使在条件具备的地方，也需要进行机会感染的预防和治疗。
In the absence of antiretroviral treatment, people seek other ways to delay the onset of AIDS, or to treat opportunistic infections.
在无法获得抗逆转录病毒治疗的情况下，人们寻求其他方法来延缓AIDS的发病或治疗机会感染。
It infects immune cells like this lymphocyte, causing their deaths and opening the door for opportunistic infections to swoop in.
它感染像淋巴细胞那样的免疫细胞，导致其死亡，并一举打开了由免疫系统缺失引起感染疾病的大门。
Some opportunistic infections may be diagnosed by observation or using a microscope, and treated where there is minimal health infrastructure.
另一些机会感染的诊断则需要通过观察或使用显微镜，并且只有在具备最起码的卫生基础设施的地方才能进行。
The study's findings were presented at the Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections in Los Angeles, California, us, on 28 February.
这项研究的结果在2月28日美国加利福尼亚州洛杉矶逆转录病毒和机会感染会议上提出。
The introduction of HAART has dramatically reduced the incidence of opportunistic infections among HIV-positive people who have received the drugs.
鸡尾酒疗法的推出，大大降低了采用此方法的HIV阳性的病人机会感染的发病率。
Opportunistic infections such as toxoplasmosis, MAC and cytomegalovirus infection can be diagnosed and treated in places with advanced infrastructure.
而其他的机会感染，如弓形体病、鸟型结核菌感染和巨细胞病毒感染等机会需要在具备先进基础设施的地方才能进行诊断与治疗。
Most people living with HIV in developed countries have ready access to antiretroviral therapy and conventional treatments for opportunistic infections.
在发达国家，大多数HIV病毒感染者可随时获得抗逆转录病毒治疗和针对机会感染的常规治疗。
This virus also causes immunocompromised states, so secondary opportunistic infections will arise more frequently once someone has this chronic sore throat virus.
这个病毒将会削弱身体免疫系统，所以在感染这个病毒后将会更容易导致二次的机会感染。
In particular, some opportunistic infections may be unmasked shortly after the beginning of HAART as the immune system starts to recover, and these may require specific treatment.
特别是鸡尾酒疗法开始后不久，免疫系统恢复期间出现的机会感染，这可能需要特殊的治疗。
These infections would usually be fought off by a healthy immune system, but a low CD4 cell count means opportunistic infections such as PCP (a type of pneumonia) can be life-threatening.
这些感染通常会被健康的免疫系统所抵御，但是较低的CD4细胞计数意味着某些机会感染，例如卡式肺囊虫肺炎（肺炎的一种），可以危及生命。
Immunosuppression caused by drug abuse may increase the susceptibility to opportunistic infections, while drug abusers' lifestyles also increase exposure risk to infectious pathogens.
滥用药物的免疫抑制作用使成瘾者感染性疾病发病率较高，而药物滥用者的生活方式也增加了其暴露于病原体的机会。
Enterococci are known as the most important multidrug resistant opportunistic pathogens and common cause of hospital-acquired infections.
肠球菌是多重耐药的重要条件致病菌和医院感染常见病原菌。
It is a difficult problem for rapid and accurate identification of opportunistic fungal infections, especially deep infections, in clinical mycology laboratory.
如何快速、准确地诊断机会性真菌感染，特别是深部真菌感染一直是临床微生物实验室面临的难题之一。
Abstract: Proteus mirabilis is an important opportunistic pathogen, which can cause various infections, especially the severe and refractory urinary tract infection.
摘要：奇异变形杆菌是临床重要的条件致病菌，可以引起消化道、泌尿道等各种类型的感染。
Objective: to analyse the Xray image features of opportunistic respiratory fungous infections in posthepatitic cirrhosis and to enhance the level of diagnosis and differential diagnosis in clinic.
目的：分析肝炎后肝硬化并发肺部真菌感染的X线表现，提高实际工作中的认识和诊断水平，并进行相应的鉴别诊断。
Objective: to analyse the Xray image features of opportunistic respiratory fungous infections in posthepatitic cirrhosis and to enhance the level of diagnosis and differential diagnosis in clinic.
目的：分析肝炎后肝硬化并发肺部真菌感染的X线表现，提高实际工作中的认识和诊断水平，并进行相应的鉴别诊断。
应用推荐