Use full flow ball or gate valves only.
只选用全通道球阀或闸阀。
This is why I NEVER allow a dog to go through a door or gate before I do.
在狗的前面穿过门口或下楼梯是建立种群秩序的重要部分。
DO NOT use valves that may cause excessive restriction to water flow. Use full flow ball or gate valves only.
不要采用可能对水流造成过大障碍的阀门。只选用全通道球阀或闸阀。
This split is represented by a diamond (a gate element or gateway in BPMN terminology) with a cross inside it.
这个分岔由一个内有十字的菱形表示(bpmn术语中的gate或者gateway)。
This paper introduces two features of the linear AND-OR gate, which has very high speed and may bemulti-cascaded.
本文介绍了线性与或门具有的超高速及可多级级联等二个工作特点，并考察了它在多级进位级联电路中的应用。
According to 6-or gate circuit being applied at data distribution board, the consult method of interruption is presented.
针对中间数据分配板的硬件电路设计上采用6-或门查询电路，设计了一种多轴数据反馈的中断查询方式。
AN artificial delay line which was designed by using the DYL integrated linear AND-OR gate created first in China were proposed.
本文提出了一种用我国首创的DY L集成线性“与或”门设计成的模拟延迟线。
Basing on the properties of binary digital PSK and exclusive-OR gate, this paper gives a quite simple exclusive-OR gate for binary PSK.
本文结合二进制数字PS K信号和异或门的特点，组成了一个十分简单的异或门二进制psk。
The XOR map is presented that is a graphic for design base on exclusive-OR gate circuits and is follow the example of the Karnaugh map.
仿效卡诺图设计了以异或门为基本电路的电路设计用图—异或图。
Using the device, the demonstrating and exploring experiments on logical circuit, which includes AND gate, NOT gate, OR gate, are illustrated.
利用该实验仪做了与门、非门、或门基本逻辑电路的演示实验及探究实验。
Then the all basic-circuits are also designed and simulated carefully including active resister, current mirrors, comparator, inverter, AND gate, OR gate.
其次对集成电路内所需要的基本模拟及数字电路如有源电阻、电流镜、电压比较器、与门及或门进行了设计和仿真。
Through a mathematical algorithm, a private key is like your electronic identification card; the public key is like the lock or gate mechanism that you present your ID card to.
通过一个数学算法，一个私钥如同您的电子身份证；公钥如同您向其出示身份证的锁或门机制。
The engineering projects show that tainter gates have vibration of different degree caused by water flow action during gate operation in dynamic water or gate partial opening.
工程实践证明，闸门在动水启闭过程及在某些局部开启运行时由于水流的作用，都有不同程度的振动。
The paper also discusses the design principle of super-high-speed digital circuits and some examples of combinational and sequential circuits using linear AND-OR gate are given.
本文还讨论了应用线性“与或”门设计超高速数字电路的准则以及有关的组合和时序电路设计实例。
Both the attendance machine and external card reader are mounted on the wall. A mental wall or gate will shorten greatly the distance to punch card, even make it unable to work.
本考勤机和外置的打卡头都是安装在墙壁上使用的，但是如果安装在金属墙壁或金属门上，将明显缩短打卡距离，甚至完全不能打卡。
The highest volume molding method, in which the material is forced from an external heated chamber through a sprue, runner or gate into a cavity of a closed mold by means of high pressure.
容量最大的造模法，通过高压的作用材料从外部加热室通过铸口、流道或浇口进入闭式压膜室。
"You can embed intelligent behavior with roller switches, similar to the switch that activates a fridge light, or an AND and OR gate (logic gates are the fundamental of programming), " explains Bdeir.
可以嵌入智能行为与滚轮开关，类似于激活冰箱灯的开关，或与或非门（逻辑门是程序设计基础），解释说：”比德尔。
Occasionally she stopped to rest in a mechanical way by some gate or post.
她偶尔停下来，机械地在某个门框或柱子旁休息一会儿。
They even know whether or not a car can enter the gate of a building.
他们甚至知道一辆汽车是否能进入建筑物的大门。
Post a photo of the Golden Gate bridge, for instance, and you might someday see ads for bridge bike rentals or a cafe nearby.
例如，某一天发布一张金门大桥的照片，你可能看到桥梁自行车出租或附近的咖啡馆的广告。
Without a gate at (or near) an entry point, code would run with whichever keys the caller happened to hold.
如果在入口点处(或者附近)没有这样的门，那么代码将使用调用者当时持有的任何键来运行。
Your public key represents who you will allow inbound access to through your gate or lock.
您的公钥代表您允许通过您的大门或锁进入的人。
In tests, they modeled a DNA version of an XOR logic gate that generates an output when one of two inputs is present, but not when both or neither is present.
在试验中，他们构建了一个DNA版本的“异或”逻辑门，当两个输入端中有一个有输入时，产生输出；但当两个输入端都有或都没有输入时，就不会产生输出。
Add slightly more or less noise and the characteristics of the switch change, turning it into a different kind of logic gate.
稍微多加或减少一点噪音开关的特性就改变了，这会使其变成完全不同的一类逻辑门。
The best places are the North Gate of the Workers' Stadium on Gongti Bei Lu or at the south end of Houhai, next to the Starbucks on Lotus Lane, just off Pingan Dajie.
工人体育馆北门外或是后海南面靠近莲花巷上那家星巴克周边地带，都是亲身体验这一独特文化景观的绝佳选择。
Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.
或者你可以说闸门是打开的，就像这种情况，可以看到有离子通过它流入细胞。
If you look past the razor wire decorating every gate and fence around every house or apartment, the better parts of Johannesburg might remind you of Santa Monica, Calif.
如果将家家户户门上和篱笆上的刀片刺网忽略不计，约翰内斯堡的部分高档街区或许能让你想起加州的圣塔莫尼卡。
My perfect weekend would probably start in London with a Friday night trip to the movies - maybe the Gate in Notting Hill, the Everyman in Hampstead, or those nice Pullman seats in the Chelsea Cinema.
我理想中的完美周末应该从伦敦开始，周五晚上的一场电影——诺丁山的Gate影院，汉普·斯特的Everymen电影院，或者切尔西电影院，那里的沙发椅非常舒服。
The best financial books—“Barbarians at the Gate” or “The Smartest Guys in the Room”—have been built around specific deals or companies (the takeover of RJR Nabisco, the collapse of Enron).
最好的金融类书籍-《门口的野蛮人》或《房间里最聪明的家伙》-围绕着特定的交易或公司（RJRNabisco 收购案，安然公司倒闭）展开笔墨。
Repent your sins, shave your head, cover your amply loins with sackcloth, sit at the temple gate and beg or drawn yourself in sarayu after praying for a cleaner life at least in the next birth. . .
为你的罪恶感到后悔吧，削去你的头发，用粗麻布遮起你那丰硕的腰身。坐在庙前乞讨，或者跳下卡克拉河，去祈祷让你至少下辈子有个纯净的人生吧。
应用推荐