In order to give an interception, the player must read the pass and move his body to cut the pass out.
要完成一个成功的拦截，队员必须对(对手的)传球进行“阅读”并通过身体移动将传球截断。
The use of a polish concrete finish for the living room and the kitchen floor became important in order to give an additional value to the external light.
“为了给外部光线赋予额外的价值，客厅和厨房地板使用抛光混凝土表面是很重要的”。
From the subject identification and category of domestic violence, I will discuss the meaning of domestic violence itself in order to give an accurate limit of domestic violence.
从家庭暴力主体的认定、家庭暴力的种类等角度，对家庭暴力这一词的本身的含义进行探讨，以对家庭暴力给予准确的界定。
These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.
这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗，领导人会要求暂停捕捞一些重要种类的鱼，给鱼类总储备量繁衍补充的机会。
In a day few noble persons ever spoke to those of humble origins except to give an order.
在当时，除了下命令以外，很少有贵族会和出身卑微的人交谈。
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方，以便你们能记住我们，为什么要建立这些抽象，以及要使它们协调工作，我们需要做些什么。
I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor. It was an order.
我得到了基督的呼唤，放弃一切跟随他来到贫民窟，在最贫困的地方，作他的仆人。这是命令。
The us has an "opt-in" organ donation system in which one must give consent in order to be designated a donor.
美国的器官捐献制度属于“明确选定”式，即必需有本人事先同意后，才可以被指定为捐献者。
The insight is an intuitive one—threatening someone to convince him not to attack you is much more likely to work than threatening him in order to make him give up something he cares about.
这是一种非常直观的感受—与其威逼某人让他放弃他所在乎的东西，还不如威慑他让他不要攻击你，这似乎会是更有效的方法。
The current method of curing allergies is to give a person small doses of an allergen over a period of years in order to train the immune system to recognize it.
目前根治过敏症的方法就是持续给患者注射一定剂量的过敏原，数年后就能让免疫系统对过敏原进行识别。
And By doing that they were able to give an account of the position of the planets in the sky, that worked out pretty well. Of the order of five degrees, plus or minus.
这么一来他们就可以，对天空中行星的位置做出合理解释了，而且也很奏效，偏差也只在正负五度之内。
Dr. Michael Blanpied: I'm afraid I'm not an expert on Moodus noises, and this forum doesn't give me the time to become more knowledgeable in order to answer your question.
迈 ：恐怕我并不是穆德斯噪声的专家，这个论坛也不能给我太多时间掌握相关知识来回答你的问题。
When placing an order, the customer needs to fill out a PO form or give the same information to the operator for filling out the form.
下订单时，客户需要填写PO表单，或向操作员提供相同的信息，以便填写此表单。
They've been great about pitching in, but I don't feel it's fair to ask them to give up extracurricular activities in order to keep an eye on my mom.
孩子们很懂事，但我觉得，让他们放弃课外活动时间照顾祖母，对他们来说有失公平。
Paul: What kind of discount could you give me if I were to place an order for six hundred units?
保罗：如果我下六百组的订单，你们可以给我什么样的折扣？
Would you give me an idea how much you wish to order from us, so that we may adjust our prices accordingly?
你会给我一个主意吗你愿从我们命令多少，所以我们可能因此调整我们的价格?。
In order to give the user the option to archive a message manually, an action has to be added to the Memo form.
为了向用户提供对消息进行手工存档的选项，必须在Memo表单中添加一个动作。
Use the catalog local node command in order to catalog the local server and then the catalog database command to give an alias to PPMT_DB.
使用cataloglocalnode命令编目本地服务器，然后使用catalogdatabase命令为PPMT_DB指定别名。
In order to give feed publishers the ability to indicate that the order of a feed's entries is significant, a new feed Rank extension has been proposed as an IETF Internet-Draft.
为了允许feed发布者指出feed条目的顺序很重要，一个新的feedRank扩展已经作为IETF Internet -Draft被提议出来。
Yet, in a day when few noble persons ever spoke to those of humble origins except to give an order, Jefferson went out of his way to talk with gardeners, servants, and waiters.
然而，在那个贵族除了发号施令以外很少跟出身卑贱的人说话的年代，杰斐逊却想尽办法跟园丁、仆人和侍者交谈。
George Lucas then limited the weapon only to the Jedi Knights, to give the order a unique feel and an arcane quality.
后来，乔治·卢卡斯把这种武器只赋予绝地武士，以便让武士团有一种独特的感觉和神秘的特质。
Bankruptcy laws were passed in order to give people a fresh start, and to give debt-burdened consumers an organized, systematic way of paying back creditors.
破产法案得以通过是为了给人们一个新的开始﹐也是给债务困身的消费者一个有组织有系统的方法还债给贷款公司。
Such studies will also, no doubt, give rise to an industry testing new classes of "probiotics" that can be added to food in order to ameliorate its obesity-inducing effects.
这样的研究无疑将促使相关产业开发和测试新的可以添加到食物中的益生菌以改善食物的肥胖副效应。
It is not trivial to give up safety in order to satisfy curiosity, even in a game, though she acknowledges that the cost is not equivalent to that of suffering an illness in the real world.
即使是在游戏中，为了满足好奇心而放弃安全也并不是件小事，尽管她也承认其代价与现实世界中的忍受疾病痛苦迥异。
The Asian confederation has said it would leave its four executive committee members to vote as they wish rather than give an order.
亚足联声称将由其四位执委按照他们自己的意愿进行投票，而不会下命令。
Give me an example of a time when you had to carefully analyze another person or situation in order to be effective in guiding your action or decision.
请举例描述你不得不很小心地分析另外一个人或情景以有效地指导你的行动或决策的一个情景。
Thee classmates, in order to "green" of the world, let us act, to cherish green, take good care of green, to create green give an own strength.
同学们，为了世界的“绿色”，让我们行动起来，为珍惜绿色，爱护绿色，创造绿色献出自己的一份力量。 。
The doctor recommends that those stressed people should try something new, interesting and challenging in order to give their negative feelings an outlet.
医生建议说，有压力的人要学会做一些新鲜有趣，富有挑战性的事情，好让自己的负面情绪有发泄的渠道。
The doctor recommends that those stressed people should try something new, interesting and challenging in order to give their negative feelings an outlet.
医生建议说，有压力的人要学会做一些新鲜有趣，富有挑战性的事情，好让自己的负面情绪有发泄的渠道。
应用推荐