In the less ostentatious house, No. 2 was a mystery.
在那间不那么豪华的客栈里，二号是个谜。
He got a workout during this show, everything from ostentatious filigrees on “Skin” to calm sadness on “Hate That I Love You.
他在这次表演中展示了技巧，从“Skin皮肤”的华丽卖弄到“HateThatILove You讨厌爱着你”的平静的悲伤，无不精彩纷呈。
In Europe, the Orient Express earned a reputation for ostentatious luxury and spawned several rivals.
在欧洲，东方快车以装饰极度奢华而闻名，并催生了好几个竞争者。
This year, those ostentatious displays will take a back seat to social responsibility.
今年，这些摆阔和炫耀将让位于社会责任的话题。
Their elaborate designs and hues are deliberately ostentatious to ward off potential predators, a tactic called aposematic coloration.
它们身上复杂的纹路与多彩的色调意在抵御潜在的敌人，这种策略称为警戒色。
Substantial without being ostentatious, the Bentley fades into the background in Greenwich and Palm Beach and makes a quiet statement everywhere else.
这款宾利敞篷车皮实而不招摇，不过它们正淡出格林威治和棕榈滩，在其它某个角落静静地诉说自己曾经的荣耀。
It's not something I would wear - too ostentatious - and I'm sure granddad, if he were here, would be happy to know it was going toward a good cause.
我不会佩带———太引人注目了- - -我确信，要是祖父来这里看到它能够实现更好的价值，一定很欣慰。
However, for a few people, keeping pets is an ostentatious display of their wealth.
然而，对某些人而言，饲养宠物只是炫耀财富的一种手段。
The house is not ostentatious but rather celebrates a sequence of arrival and connection between relatively small spaces that each have their own distinct quality.
房子不是财大气粗，而是在相对较小的空间内组织其序列及连接，使得每个空间都有其独特的品质。
A couple of well-aimed jabs at the ostentatious consumerism of the wedding industry might have made a big difference.
一对夫妇的福祉之中，旨在在炫耀消费的婚礼行业可能有很大差异。
The resulting blend of ostentatious luxury and repurposed treasures, the natural and the manufactured, is a warm, lived-in style that perfectly embodies the comforts of home.
从而协调着惹人注目的奢侈品和改换的珍宝，混合着自然和人工，这是一种温馨的、居家的风格，完美体现了住宅的舒适。
Lavish lifestyles and ostentatious displays of wealth are responsible for a huge portion of carbon dioxide emissions.
奢靡的生活方式，浮夸的炫富行为对二氧化碳的大量排放难辞其咎。
The Athenian philosopher Antisthenes, founder of the school of Cynics which advocated a life of simplicity, was said to dress with ostentatious poverty.
雅典哲学家安提西尼创立犬儒学派，以俭朴为教。据说，他衣要有意显得贫困。
The Athenian philosopher Antisthenes, founder of the school of Cynics which advocated a life of simplicity, was said to dress with ostentatious poverty.
雅典哲学家安提西尼创立犬儒学派，以俭朴为教。据说，他衣要有意显得贫困。
应用推荐