She helped him out of charity.
她出于慈善帮助他。
"Not out of charity," I answered coolly.
“不是出于慈善心肠，”我冷冷地说。
Not out of charity, "I answered coolly."
“不是出于慈善心肠，”我冷冷地说。
He helped us out of charity, not self-interest.
他为了仁爱，不是自身利益而帮助我们。
She gave the old woman some pairs of shoes out of charity.
她出于善心给了老妇人几双鞋。
Some people or other had clothed him in rags out of charity.
一些不相干的人由于行善让他穿上那样的破衣烂衫。
His father was dead. Poor people had taken him in out of charity, but they had bread only for themselves.
我见过一个，一点点大，只有这么高，他的父亲死了，几个穷苦人发慈悲把他收留下来，可是他们自己也经常吃不饱。
Next time you're out raising money for your favorite charity, you would do best to first hit up your female friends - or perhaps the wives of your male ones.
下次为你最喜欢的慈善机构募捐时，先找你的女性朋友吧，或者是你的男性朋友的妻子也行。
Our research shows that out of a yearly income of at least $500, 000, you give not a penny to charity. Wouldn't you like to give back to the community in some way?
我们的调查结果显示，您每年有至少超过50万美元的收入，但是却从没给慈善机构捐过一分钱，您是否想通过一些方式回馈社会呢？
More than four out of 10 cases of breast cancer in the UK could be prevented if women adopted healthier lifestyles, according to a leading medical charity.
某知名医疗慈善组织表示，如果女性遵循更为健康的生活方式，那么英国百分之四十以上的乳腺癌就可以得以预防。
The trial will replicate, on a larger scale, a study carried out by Natural Justice, a British charity, and published in the British Journal of Psychiatry in 2002.
由英国一个名为“自然判定”的机构在2002年的《英国精神医学杂志》公布了一项研究成果，这个研究将会在更大的人群范围中推广。
Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned.
但命令的总归就是爱。这爱是从清洁的心，和无亏的良心，无伪的信心，生出来的。
Groupon developed out of a charity site.
Groupons建立了一个慈善网站。
Some 12, 000 help out at Diakonie, a vast charity linked to the Protestant church (of which the Mariendorf meal service is a part).
在Diakonie，有1.2万人在帮忙做事情，是与新教教堂联系起来的庞大的慈善力量（送餐服务只是其中的一项）。
Ms Skora was about to hand over the torch to Graham White, a Surrey charity worker, when the teenager burst out of the crowd and tried to grab it.
斯可拉当时正准备把火炬交给萨里的慈善工作者格雷汉姆·怀特，这时这名年轻人突然冲出人群，想抢走火炬。
出于虔诚布施服务。
Charity given out of duty, without expectation of return, at the proper time and place, and to a worthy person is considered to be in the mode of goodness.
出于职责，在恰当的时间地点，向值得的人给予的布施，完全不求回报，这便是善良形态中的布施。
Asking a miser to donate to charity is out of the question.
要求一个守财奴为慈善捐献是完全不可能的。
Tell us a bit about this KiDs of Bolton charity you run, so that our readers can find out how to buy one of your sweaty old jersies to help raise money for the underprivileged.
跟我们说说你的波尔顿孩子慈善的事情，这样我们的读者才知道怎样为慈善工程捐款。
"He looks just like an angel," said the charity children as they came out of the cathedral in their bright scarlet cloaks, and their clean white pinafores.
“他看上去简直就是一个天使。”一群孤儿院的孩子说，他们身穿鲜亮的大红斗篷，系着洁白的围嘴，正从大教堂往外走。
He took a leaf out of Danny's book and joined the charity walk.
他以丹尼为榜样，参加了慈善步行活动。
She was now experiencing the first shades of feeling of that subtle change which removes one out of the ranks of the suppliants into the lines of the dispensers of charity.
她正初次体验到从一个乞讨者变为施舍者的那种微妙的感情变化。
Tzu Chi is celebrating its 20th year in the United States, we review some of its charity and medical missions through out the years there.
美国慈济欢度20周年，我们带大家看看美国的慈善与医疗志业。
Is charity, humility, generosity born out of discipline?
仁慈，谦卑，慷慨诞生于纪律吗？
Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
提后2：22 你要逃避少年的私欲，同那清心祷告主的人追求公义，信德，仁爱，和平。
Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
提后2：22 你要逃避少年的私欲，同那清心祷告主的人追求公义，信德，仁爱，和平。
应用推荐