I gave the beggar a few coins out of pity.
出于同情，我给了那乞丐几个硬币。
I helped the old man out of pity.
我出于同情心帮助那位老人。
出于同情心我不逼债了。
我是出于怜悯，才帮助他。
她出于怜悯做这件事。
I saved her out of pity for her child.
我出于对她小孩的同情才救她。
I save her out of pity for his children.
我出于对她小孩的同情才救了她。
I helped her out of love, not out of pity.
我帮助她是出于爱，而不是出于同情。
I gave the beggar some money out of pity.
我因觉得乞丐可怜而给他一些钱。
I helped her out of love, not out of pity.
我帮助他是出于爱，不是出于同情。
He gave the beggar a few COINS out of pity.
出于同情，他给了那乞丐几个硬币。
I don't want anybody to help me out of pity.
我不要任何人出于怜悯来帮助我。
I do not want anybody to help me out of pity.
我不要任何人出于怜悯来帮助我。
He gave the panhandler a few COINS out of pity.
出于同情，他给了那乞丐几个硬币。
It is out of pity that you do not turn away your eyes.
你不肯掉转头去不看我，那是出于怜悯。
But you took me in out of pity because you didn't know my name.
但你出于同情收容了我，因为你还不知道我的名字。
Don't help her out of pity, but only if you think she deserves it.
不要因怜悯而帮助她，除非你认为她值得你帮助。
Under Intentional infidelity, marrying someone out of pity is one of them.
根据故意不忠，结婚的人出于怜悯就是其中之一。
Out of pity, the Jade Emperor made him the god in charge of catching evil spirits.
玉帝怜其不幸，封他为捉恶鬼之神。
Providence, out of pity for mankind, has instilled a soporific charm into all tedious things.
老天爷悲悯世人，他在一切沉闷的东西上都施加了催眠般的魔力。
Was it out of pity or do you think it was because people really felt that she was the best one?
你觉得它是出于怜悯还是你认为这是因为人们真的觉得她是最好的呢？
After the first day I rode little, not so much out of pity for the languishing day, but because everyone else marched.
第一天以后，我很少骑马，倒不是可怜那匹奄奄待毙的老马，而是因为大家都在走路。
At the end of the night, he finally mustered the courage to ask for her phone number, which, more out of pity than anything else, she gave him.
当晚结束后，他终于鼓足勇气去问她的电话号码，出于同情而不是其他的因素，她把电话号码给了他。
On learning what had happened, out of pity for his distress, Mercury dived into the river and, bringing up a golden axe, asked him if that was the one he had lost.
樵夫说不是。于是，墨丘利第二次跳进河中，又捞起来一把银光发亮的斧子，问是不是他的。“不，那也不是我的。”樵夫答道。
The report has itself been a victim of crowding out, and that's a great pity since it contained some messages that need to be heard, understood and acted upon.
这个报告本身也成了挤兑的牺牲品，这是极大的遗憾，因为其中包含了一些需要人们听到、理解并实施的信息。
For any parent who has looked with pity upon their teenage children as they drag themselves, glassy-eyed, and bedraggled, out of bed at 6 AM each day, there is a way to help.
对于任何父母亲同情的望着他们十几岁的孩子：他们拖着自己，目光呆滞，全身湿透，每天早上六点起床，有一个方法可以帮助他们。
For any parent who has looked with pity upon their teenage children as they drag themselves, glassy-eyed, and bedraggled, out of bed at 6 AM each day, there is a way to help.
对于任何父母亲同情的望着他们十几岁的孩子：他们拖着自己，目光呆滞，全身湿透，每天早上六点起床，有一个方法可以帮助他们。
应用推荐