Over and over again, a bright sunbeam would tempt the busy child outside.
明亮的阳光会一次又一次吸引外面忙碌的孩子。
The key may be tackling something new; the challenge of the unknown is likely more beneficial than putting together the same jigsaw puzzle over and over again.
关键可能在于处理一些新问题； 挑战未知的事物很可能比一遍又一遍地做相同的拼图游戏更为有益。
Let's talk it over again some other time.
我们另外找时间再谈吧。
They see the result they want clearly and rehearse it over and over again.
他们清楚地看到自己想要的结果，然后一遍又一遍地预演。
Then the whole rigmarole starts over again.
然后，整个冗长复杂的过程又重新开始了。
If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
如果我可以重新活一次，我还会以完全一样的方式来处事。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
She kept repeating his name softly over and over again.
她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。
一切从头开始。
Jeff truly feels blessed that he was able to earn his wife's love all over again.
杰夫真的感到很幸福，他能够重新赢得妻子的爱。
Life is to go over and over again!
人生就是要一次次的超越！
Rushing toward the children, the grandmother hugged them over and over again.
奶奶冲向孩子们，一遍又一遍地拥抱他们。
Studio heads realized that they couldn't make virtually the same film over and over again with the same cast of stars and still expect to keep turning a profit.
制片厂的负责人意识到，他们不可能用同样的演员阵容，一遍又一遍地制作几乎相同的电影，同时还指望持续的盈利。
After a few weeks, this adult butterfly lays her eggs, and the cycle begins all over again.
几周后，这只成年蝴蝶产卵，其生命循环又开始了。
Being an excellent magician is not child's play even when you have practiced over and over again.
即使经过一遍遍的练习，成为一名优秀的魔术师也不是轻而易举的事。
If he tried to do something difficult, he kept trying over and over again until he learned how to do it.
如果他试图做一些困难的事情，他会不断地尝试，直到他学会如何去做。
As the hearse went slowly through the streets, people said together "Grandpa Yuan, rest in peace" over and over again.
灵车缓缓驶过街道，人们一遍遍地齐声说着“袁爷爷，安息吧”。
This is what she has been saying over and over again — I don't know how many times.
这种话，她翻来覆去不知说过多少遍了。
I hope you can come over again.
希望你能再来。
让我们再从头来。
So it helps to practice over and over again.
所以反复练习会有帮助的。
Like at any moment, we can be born all over again.
在任何时刻，我们都可以再次获得新生。
Stop thinking about your problem over and over again.
不要再去一遍遍思考你的问题。
Let me start all over again. Be my wife from today on.
让我一切从头开始吧。从今天起你就做我的妻子。
Genes are copied, mutated and selected over and over again.
各种基因一遍又一遍地经历着复制、改变和选择的过程。
We see "boom and bust, " ups and downs, over and over again.
我们不断地看到“繁荣与萧条” 的起伏跌宕。
We see "boom and bust, " ups and downs, over and over again.
我们不断地看到“繁荣与萧条” 的起伏跌宕。
应用推荐