Third, step up overall planning to bolster cooperation in social fields.
第三，加强统筹，努力推进社会领域合作。
We need overall planning and critical development as well.
既要统筹规划，又要重点开发。
This is the time tunnel, and we are walking into the exhibition area of overall planning.
这里是时空隧道，我们将走入总体规划展区。
Some conditions should be created actively to put the old age pension into overall planning.
应积极创造条件，实行养老金全国统筹。
The overall planning layout will be gazetted in early 2002.
整体规划蓝图将于二零零二年年初刊登宪报。
City or town planning includes overall planning and detailed planning.
城市规划、镇规划分为总体规划和详细规划。
Have good skills in overall planning, leadership, management and teamwork.
优秀的统筹规划，领导，管理能力和团队合作精神。
Strategic mangement is the key link in the chain of this overall planning.
而战略管理便是这种总体性谋划的关键一环。
This is China's AIDS prevention and control as part of the overall planning.
这是中国艾滋病防治整体规划的一部分。
The overall planning of land utility is one of the effective measures we have to employ.
土地利用总体规划就是我们必须采取的有力措施之一。
Therefore, the process of virtualization has got to be the overall planning and deployment.
因此，虚拟化的过程一定要进行整体的规划与部署。
Landscape design in town is a significant contact of city overall planning and detailed program.
城市景观设计是城市总体规划及详细规划的一项重要内容。
The overall planning area of 140 square kilometers, the core scenic area of 70 square kilometers.
其整体规划面积约140平方公里，核心景区面积70平方公里。
You can learn about how your development tasks relate to the overall planning and tracking process for the application.
可以了解开发任务如何与应用程序的总体计划和跟踪过程相关。
Chinese medicine treatment of AIDS is a national AIDS prevention and control of the overall planning of an important part.
中医药治疗艾滋病是国家预防与控制艾滋病总体规划的重要组成部分。
The study of the model can be advantageous to theoretic analysis and design of overall planning for port MIS construction.
该模型的研究，有利于港口MIS建设的理论分析与总体规划设计工作。
We should make an overall planning, and we should unify, adjust, control and construct the high quality characteristic database.
全面规划，统一调控，建设高质量的特色数据库。
The article describes the features of ancillary commercial housing from site selection, overall planning and housing type design.
文章就配套商品房选址、总体规划、房型设计阐述配套商品房的特点。
The overall planning must be based upon the protection of the ecological balance of the Westlake and workable measures must be taken.
总体规划要立足于保护西湖生态平衡，更需要得力措施落到实处。
We need to make overall planning for and balance major targets, namely, economic growth, employment, prices and international payments.
加强对增长、就业、物价、国际收支等主要目标的统筹平衡。
In addition, the planning of BRT system should fit in with urban overall planning, so that the utility and benefits of BRT can be maximized.
另外，BRT系统的规划须与城市规划紧密结合，才能最大限度的发挥BRT的功用和优势。
According to the above situation, we research and develop the management information system of overall planning for land utility based on GIS.
正是基于这种现状，我们研究开发了这套基于GIS的土地规划管理信息系统。
Article 4 Beijing Intellectual Property Office shall be responsible for the overall planning and coordination for the IPRs protection during exhibitions.
第四条市知识产权局负责本市展会知识产权保护工作的统筹协调。
The Permit for port Operation may not, according to law, be granted to any wharf that does not conform to the overall planning and construction of a port.
对不符合港口总体规划建设的码头，依法不得给予港口经营许可。
Secondly, according to the function requirement, the overall planning and design have been done for the hardware and software of the remote control system.
其次，根据遥控器的功能要求对系统的硬件和软件进行了规划设计。
The threshold analysis of urban planning is one of the important ways, it has applied to the overall planning, regional planning and tourism planning, and so on.
门槛分析法是城市规划的重要方法之一，曾用于城市总体规划、区域规划及旅游规划等方面的分析研究。
Shili red cosmetics wedding is a company sets the overall planning, creative, design and operation of the scene as one of the specialized companies celebrations.
十里红妆婚庆公司是一家集整体策划、创意、设计及现场操作为一体的专业化庆典公司。
Management Representative shall be responsible for the overall planning of QMS to meet all aspects of quality objective and QMS General Requirements (Section 4.1).
管理者代表负责对质量管理体系的全面策划，以满足质量目标和4.1质量管理体系总要求的各个方面。
Individualized management should be overall planning and long-term persisting to make hotels benefit for a long time and hold on a dominant position in competition.
当代饭店的个性化经营管理策略应当全面规划，长期坚持，使饭店长期受益，在竞争中保持优势。
Individualized management should be overall planning and long-term persisting to make hotels benefit for a long time and hold on a dominant position in competition.
当代饭店的个性化经营管理策略应当全面规划，长期坚持，使饭店长期受益，在竞争中保持优势。
应用推荐