The overall system remains available.
总系统仍然可用。
Run the prtconf command to see the overall system configuration.
通过运行prtconf命令查看总体系统配置。
These log files are good indicators of the overall system health.
这些日志文件能够很好地反映系统的总体健康状态。
There can be multiple instances of the same type of service in an overall system.
同一种服务类型在整个系统中可能有多个实例。
System Usage is typically considered the best single indicator of overall system capacity.
SystemUsage通常被认为是总体系统容量的最佳单一指标。
And as more people participate, both the chemical trail and the overall system grow stronger.
当更多人开始参与，这种化学的信号和整体的系统将越来越强大。
These are system-critical files and loss of their integrity threatens overall system security.
这些文件是系统关键型文件，它们失去完整性会威胁到总体系统安全性。
The Context Diagram also represents the scope of the particular function or the overall system.
内容图表还代表了特定功能及总体系统的范围。
This contributes towards strengthening the overall system security by declining the stated risk.
这种方法通过降低风险增强了系统的总体安全性。
You can create multiple diagrams to view the overall system configuration from different perspectives.
可以创建多个关系图来从不同的角度查看整体系统配置。
One of the ways to perform analysis of the overall system is to explore the SQL queries getting executed.
对整个系统进行性能分析的方法之一是研究执行的SQL查询。
This approach improves user-perceived responsiveness and increases overall system efficiency and scalability.
这种方法能提高用户感受到的响应性，并增加系统整体效率和可伸缩性。
With compression, fewer pages need to be read into memory from disk, making the overall system perform better.
通过使用压缩，需要从磁盘读入内存的页面更少了，这会提高总体系统性能。
This article describes the overall system configuration and some of the technology behind the benchmark result.
本文描述了整体系统配置，以及一些支持基准测试结果的技术。
Versioning support policies: the same service (method) can exist in the overall system in multiple versions.
版本支持策略：同样的服务(方法)在整个系统中可能会有多个版本。
As long as the interface stays constant, the implementation can change without affecting the overall system.
只要该接口保持不变，就可以修改其实现，且不影响整个系统。
Soft real-time systems can miss deadlines without the overall system failing (such as losing a frame of video).
软实时系统超过截止期限后并不会造成系统整体失败(如丢失视频中的一帧)。
This can lead to better overall system performance, albeit at the price of a small negative effect on the large query.
这有可能产生更好的整体系统性能，虽然这会对大型查询造成一些小的负面影响。
This is actually less than in previous AIX versions but still a significant impact on your overall system performance.
这个数字实际上比以前的AIX版本中小，但是仍然会显著影响总体系统性能。
The improper configuration unnecessarily increases CPU utilization, which negatively impacts overall system performance.
不适当的配置会不必要地增加cpu利用率，从而损害总体系统性能。
Directly exposing a local application model typically leads to a massive amount of transformations in an overall system.
直接公开本地应用程序模型通常会导致在整个系统中进行大规模转换工作。
WLM is capable of dynamically managing the number of servant regions in order to achieve the overall system throughput goal.
WLM能够动态管理服务区域数量，以便实现总体系统吞吐量目标。
Managing the migration of a cluster within the context of the wider WebSphere MQ network and the overall system architecture.
在更广泛的WebSphereMQ网络和总体系统架构中管理集群迁移。
Now that you have these tables configured you can validate the overall system by displaying the poll Web page in a browser.
现在您已经配置好了这些表，接下来可以通过在浏览器中显示用于投票的Web页面来检验整个系统。
When all the participants in a project speak the same language, they create a synergy that can reduce overall system-development time.
当项目的所有参与者都使用同一种语言时，他们之间所建立起来的协作就可以减少整体系统开发时间。
When appropriate, this activity also integrates implementation subsystems to create a new and consistent version of the overall system.
当合适时，此活动也要集成实现子系统，以创建最终系统的一个新的和一致的版本。
The uniform interface simplifies the overall system architecture and improves the visibility of the interactions between subsystems.
统一界面简化了整个系统架构，改进了子系统之间交互的可见性。
Code coverage is an important aspect of software testing, and can be considered fundamental to the overall system testing of a component.
代码覆盖率是软件测试的一个重要方面，对于一个构件的总体系统测试来说可能是一个基本的参数。
The advantage of this is that such environments are more flexible, without tight coupling between various parts of the overall system.
这样做的优势在于，此类环境更为灵活，整个系统的各个部分之间并不存在紧密耦合。
The system often kills these processes in order to balance overall system resources between process caches and the underlying kernel caches.
为了在进程缓存和内核缓存间平衡系统整体资源，系统经常会终止这种进程。
应用推荐