Does it mean overseas returnees superior to us?
这是否意味着海归比我们高一筹呢?
His view is echoed in the 2013 Survey Report on Overseas Returnees' Employability.
他的观点在启德教育集团发布的《2013海归就业力调查报告》中得到了验证。
He was honored the First Beijing Venture Award for Outstanding Overseas Returnees.
曾荣获“第一届北京市留学人员创业奖”。
He was honored the Third Beijing Venture Award for Outstanding Overseas Returnees.
曾荣获“第三届北京市留学人员创业奖”。
In 2008, the ceremony of the Third Beijing Venture Award for Outstanding Overseas Returnees.
2008年,第三届“北京留学人员创业奖”颁奖仪式。
In 2002, the ceremony of the First Beijing Venture Award for Outstanding Overseas Returnees.
2002年,第一届“北京留学人员创业奖”颁奖仪式。
In 2005, the ceremony of the Second Beijing Venture Award for Outstanding Overseas Returnees.
2005年,第二届“北京留学人员创业奖”颁奖仪式。
Overseas returnees who pass selection procedures must be familiar with local conditions, Hong said.
而那些能顺利通过重重选拔程序的海归们,都是对当地情况十分熟悉的。
Nowadays as increasing Numbers of people study abroad, the overseas returnees are not so popular as before.
如今,由于出国深造的人越来越多,海归也不像原来那样吃香了。
Therefore, most of these A-listers share similar life paths: overseas returnees striving to be successful back home.
这些先锋人物大多拥有相似的人生道路:作为海归,他们回国后都努力追求成功。
According to the report, it takes most overseas returnees at least five years to earn back their study abroad costs.
该报告中称,大部分海归至少需要五年时间才能收回留学成本。
According to official statistics, more than 70 percent of project leaders working at key national research projects are overseas returnees.
据官方统计,国家重点科研项目负责人70%是海归。
Overseas returnees favor villages in relatively developed Pearl River and Yangtze River deltas where earnings are often similar to those in cities.
事实上,“海归”看中的村官职位大都地处珠三角和长三角发达区域。 因为那里的收入与城市没有太大的区别。
Similarly, the number of overseas returnees is surging, especially since 2008 when developed countries were greatly affected by the economic crisis.
与此同时,海归的人数也在猛增,特别是自从2008年金融危机席卷各发达国家之后。
In general, overseas returnees may have extra experience when it compared to the ordinary people. But they should not be superior to us. Everyone is equal.
总的来说,和普通人相比海归也许是有额外的经验。但是他们并不是高人一等的。人人都是平等的。
Dr. Wu was honored China Sci-tech and Economic Forum and Scientific Chinese Figures 2008, and Zhongguancun Venture Award for Outstanding Overseas Returnees.
曾获“中国科技与经济论坛暨科学中国人2008年度人物”、“中关村优秀创业留学人员”。
The team now includes about 50 scientists, most of whom are also returnees from overseas.
该团队目前包括大约50个科学家,大部分也是海归。
The wide gap between the demands of the domestic and overseas job markets shatters the dream of many returnees expecting to get cushy, well-paying jobs at home.
国内和海外就业市场需求之间的巨大差距,打破了许多回国者希望在国内找到高薪而舒适工作的梦想。
In the scramble for talents, Chinese overseas and returnees have been hunted by many developed countries.
在全球人才争夺战中,我国海外留学生成了发达国家猎取的目标。
In the scramble for talents, Chinese overseas and returnees have been hunted by many developed countries.
在全球人才争夺战中,我国海外留学生成了发达国家猎取的目标。
应用推荐