我过去跟你爸爸很熟。
After breakfast the next morning, Pa and Ma packed the wagon.
第二天吃过早饭之后，爸爸和妈妈收拾好马车。
"I'd rather love the land, like Thomas, or the sea…" Pa patted his hand.
“我宁愿像托马斯那样热爱土地，或者大海……”爸爸拍拍他的手。
Garrison nodded, hoping Pa wouldn't say that he was too old to be fooling around with pencils and paper.
加里森点了点头，希望爸爸不会说他年纪太大了，不能再摆弄铅笔和纸了。
All he had left now was a sheet of the beautiful brown paper Pa had brought back from his last sailing trip.
现在他只剩下一张爸爸上次航海旅行带回来的漂亮的牛皮纸。
Recently, we examined more than 400 essays on the "laws of life" that teens from two communities had written as part of an educational program initiated by the John Templeton Foundation in Radnor, Pa.
最近，我们研究了两个社区的青少年写的400多篇有关“生命法则”的文章，这是宾夕法尼亚州拉德诺市约翰·邓普顿基金会发起的一项教育项目的一部分。
“My pa ain’t say that.” Arius said.
我爹从不说这话。
After breakfast next morning, pa and Ma packed the wagon.
第二天吃过早饭之后，爸爸和妈妈开始收拾马车。
A woman fills in a Euromillions lottery ticket in London Photo: pa.
伦敦，一位女士正在填写欧洲百万彩票。
Below is a simplified version of part of the pa and customer registration form.
下面是简化的部分PA和顾客注册表单。
The new version of the iPhone operating system is expected to launch soon. Photo: pa.
图：新版本的iPhone操作系统预计将很快推出。
Next Pa took the small cupboard from the wall, and in it Ma packed the food and the dishes.
然后，爸爸从墙上拿下一个小的碗柜，妈妈在里面放上食物和一些盘子。
“My pa always says that evil is prohibited and that we should always do good.” Arius said.
我爹总是说我们不能做坏事，要做好事。
Tombstone tech: A Waynesburg, Pa., company sells a coin-size, stainless steel-encased microchip for grave stone markets.
—墓碑技术：宾夕法尼亚州韦恩堡的一家公司，为墓碑市场推销一种硬币大小、封装在不锈钢中的微芯片。
There has not yet been any hint from Apple about how it will use its $278 million acquisition of microprocessor design company PA Semi.
对于如何利用对微处理器设计企业PASemi的2.78亿美元的收购，苹果还没有表露出任何迹象。
Marisa C. Weiss, M.D., breast radiation oncologist, Lankenau Hospital, Thomas Jefferson University Health System, Philadelphia, pa.
MarisaC .Weiss医学博士乳腺癌放射肿瘤学家，lankenau医院，托马斯·杰弗逊大学卫生系统，费城。
He said Arab states had given the pa assurances that they would make up any shortfall, and the Europeans and Japanese had also pledged not to cut funds.
他说阿拉伯国家已经给了巴勒斯坦权力机构保证，他们会帮助克服任何可能出现的短缺状况，欧洲和日本也许诺不会减少资助。
A sensor system that measures daylight and occupancy allow the new headquarters of SAP America in Newtown Square, pa., to use no more light than needed.
一个监测日光和使用空间的传感器系统让SAP在宾夕法尼亚州新城广场的美国新总部可以按需使用灯光照明。
Microphone manufacturers were grouped together in Hall 6.1 alongside pa speaker manufacturers, while the studio technology companies remained in Hall 5.1.
话筒制造商则集中在一起，与专业扬声器制造商并肩于6.1展厅展示产品，而演播室设备的公司依旧留在5.1展厅。
Pa, I wish you wouldn't shout.
爸，我但愿你不要嚷嚷了。
Pa looked at the drawing again.
爸爸又看了看那幅画。
A voice came booming over the PA.
一个声音从有线广播里大声地传了出来。
Photograph: University of Bonn/PA
图片来源：波恩大学/报纸联合社
She's the Managing Director's PA.
她是总经理的私人助理。
“Just friends, Pa!” Arius shouted.
“朋友，爹！”艾利乌喊道。
Announcements were made over the PA.
通告是从广播系统播出的。
No one called him Carlton, except his Pa.
除了他爸之外，没有人叫他查尔顿。
Pa studied it, and then looked at his son.
爸爸研究了一下，然后看着儿子。
哦，爸，谢谢你。
Remember, your Pa's your Pa no matter what.
你得记住，不管咋样你爸就是你爸。
应用推荐