Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.
在越南的乡下真正的安宁是很难实现的。
But these mass killings ran counter to a general trend of pacification.
但是随这些大规模杀灭同时到来的也有总体和平的大趋势。
So far, they have installed 12 pacification units, covering 35 communities.
到目前为止，他们已经设置了12处维和单位，覆盖了35个社区。
Aborigines were also forced to flee constant European influx into their homelands, marked by clashes during the "pacification campaign" of the 1880s.
土著人也被迫逃离欧洲，伴随着1880年的“和平运动”的冲突不断涌入到他们的祖国。
Others welcome the calm but distrust it, worrying that the police force - formally called "police pacification units" - will leave once the Olympics end.
其他人欢迎这种平静但是并不相信它，他们担心这些被正式成为“警察……单元”的警察队伍一旦奥运会结束就会离开。
At present, many countries abroad have drawn dispute-resolving methods of intermediation, pacification etc. into administrative procedure and achieved good social effect.
目前，国外许多国家都将调解、和解等纠纷解决方式引入了行政程序，并且取得了良好的社会效果。
Pacification involves an ultimatum to the gangs to leave, followed by months of heavy patrols and then the arrival of new, specially trained recruits who provide 24-hour community policing.
保安警察在历经几个月加强巡逻，以及后来曾接受特训可提供廿四小时社区保安的新增警力报到后，已经向帮派份子下达最后通牒要求他们离开。
This system should be improved by the definition of actor's lawsuit qualification, the place of company in the lawsuit, and the distribution of lawsuit break and pacification, evidence responsibility.
完善我国股东派生诉讼制度应明确原告的诉讼资格，公司在诉讼中的地位以及对诉讼中止和解、举证责任分配等问题。
This system should be improved by the definition of actor's lawsuit qualification, the place of company in the lawsuit, and the distribution of lawsuit break and pacification, evidence responsibility.
完善我国股东派生诉讼制度应明确原告的诉讼资格，公司在诉讼中的地位以及对诉讼中止和解、举证责任分配等问题。
应用推荐