Fulltime employees who do have paid vacation days only use half of them on average.
有带薪假期的全职员工平均只休一半的假期。
Full-time employees who do have paid vacation days only use half of them on average.
享受带薪假期的全职员工平均只使用了一半的假期。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
The job includes two weeks' paid vacation.
这份工作包括两周的带薪假期。
The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
美国也是唯一一个不保障员工带薪假期的发达经济体，也是世界上仅有的两个不提供带薪产假保证的国家之一。
B: I have two weeks paid vacation.
B：我有两周的带薪假。
Health insurance, bonus, paid vacation.
健康保险、奖金、带薪假日。
It also wants to introduce paid vacation days.
同时还准备推出带薪休假。
You'll have 10 days paid vacation every year.
每年你有10天的带薪假期。
Within 3 hours, my father had 12 weeks of paid vacation.
3小时内，爸爸获得了12周的带薪假期。
They provide health-care insurance and paid vacation.
他们提供医疗健康保险和带薪休假。
You'll have 20 days paid vacation in your first year.
你第一年会有20天的带薪假期。
W: Our employees receive 15 days of paid vacation every year.
W：员工有15天的带薪假期。
Two weeks of paid vacation in your first year of employment.
被雇佣的第一年，有两周的带薪休假。
Benjamin: No. We still enjoy 10-day of paid vacation per year.
本杰明：没有。我们仍然享有10天的有薪年假。
My ideal job should have at least two weeks' paid vacation every year.
我理想的工作是一份每年至少有两个星期的带薪假期的工作。
On top of that, Americans also have some of the shortest paid vacation leave.
最重要的是，美国人同时有着最短的带薪休假假期。
That leaves nearly a quarter of Americans without any access to paid vacation time.
而在美国，将近四分之一的人没有带薪休假。
We have all the fringe benefits, too, such as health insurance, bonus, paid vacation.
我们还提供附加的员工福利，如健康保险、奖金、带薪假日。
Another proposal aims to give Chinese workers at least five paid vacation days a year.
另一个提议是让中国的劳动者每年能获得至少5天的带薪年假。
First, you'll be getting a monthly salary, with one month paid vacation after one year of service.
首先你得到的是月薪，在服务一年后，有一个月的带薪假期。
Spending a few years abroad, largely on the company dime, sounds almost as good as a paid vacation. Almost.
在海外工作几年时间，而且大部分时候是公司出钱，这听起来几乎就跟公费度假一样完美。
France is a developed country in weekly hours shortest, a year of paid vacation is the longest country.
法国是发达国家中每周工时最短、一年带薪假期最长的国家。
So I feel justified in asking for another week of paid vacation, in addition to the two per year I now take.
所以我觉得在自己在现有的两天带薪假期的基础上，每年可以再要求一周的带薪假。
The Employee will be entitled to two weeks of paid vacation each year during the term of this Agreement.
在本合同履行期间，雇员每年可享受为期两周的有薪假期。
The Employee will be entitled to two weeks of paid vacation each year during the term of this Agreement.
在本合同履行期间，雇员每年可享受为期两周的有薪假期。
应用推荐