Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
In the process, he triggered upheavals in computing, music, telecoms and the news business that were painful for incumbent firms but welcomed by millions of consumers.
在这个过程中，他引发了计算、音乐、电信和新闻行业的剧变，这些变动对现有公司来说是痛苦的，但却受到了数百万消费者的欢迎。
Losing love can be painful for anyone.
失去爱，对任何人来说都是痛苦的。
苏：为她而痛苦？
"It's very painful for me," she replied.
“这对我来说非常痛苦，”她答道。
Pause very awkward and painful for poor Brown.
他停了下来——这对可怜的布朗来说相当尴尬和痛苦。
It was painful for him to renounce his son.
宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
It's a popular verse - and painful for many kids.
这句话十分流行，但是许多孩子为此付出了惨痛的代价。
Outages are particularly painful for users of mobile devices.
断电宕机对于移动设备用户来说特别糟糕。
“It’s painful for them, ” he said of the younger generation and e-mail.
“对他们来说很是很头痛的，”他谈到年轻一代的电邮用户。
Making a business plan is more painful for you than constipation, right?
让你做个策划，你那个表情比便秘还痛苦。
The second is to make it less painful for taxpayers when they do fail.
第二个目的就是一旦银行破产，纳税人的痛苦会减轻。
However painful for its citizens, Portugal's plight will not shock financial markets.
虽然葡萄牙的窘境使其公民很痛苦，但不足以冲击金融市场。
It has to be less painful for them to say "yes" to your request than to risk losing you.
必须在老板失去你比答应你更痛苦的情况下提要求。
Again, it has been very painful for me to make many of the recommendations in this article.
此外，对我来说，做出本文中的一些建议来说很痛苦。
“I don't think I should have to explain why this is so painful for me,” the Jamaican woman continues.
“我认为我不用解释这为什么对我伤害这么大，”牙买加妇女继续说。
Maximum response time was over 27 seconds, which could be painful for any users who have to wait that long.
最大的响应时间超过了27秒，这对于那些不得不等待很长时间的用户来说，可能是痛苦的经历。
But it did seem to keep the wounds cleaner, says Riviello, and reduced the need to change bandages, which is painful for the patient.
但是看来伤口确实保持得更干净了，里维耶洛说，同时也减少了换绷带的需要，这对于病人而言是很痛的。
Since foreclosures are costly for lenders as well as painful for borrowers, both sides could be better off by renegotiating a mortgage.
因为，没收房产对放款人来说，耗资巨大，对借款人来说，也痛苦不堪，只有重新协定抵押贷款，才会让双方日子好过一点。
I'll admit that some of my recommendations will be painful for me to make, as a long-time advocate for processing XML the right way.
我承认，做出其中一些建议对我来说是痛苦的，因为正确处理XML已有一个长期主张。
These setbacks have been deeply painful for a 130-year-old company that has been a member of the Dow Jones Industrial Average since 1896.
对于这样一个自从1896年在道琼斯工业指数上市以来已有130年历史的老牌企业而言，这样的打击实在太过沉痛。
What is clear is that the repatriation of capital has been painful for those countries that relied heavily on international capital flows.
对于那些严重依赖国际资本流动的国家而言，资金撤离显然是令人痛苦的。
Net worth declines are particularly painful for those expecting big bills -- like a $52, 000-a-year college tuition or paying for retirement.
资产净值的缩水对于诸如每年5.2万美元的学费，或者正在支付的退休金之类期待中的大额账单让人们感到尤为痛苦。
It needs to be integrated, accepted, and given lots of conscious attention and compassion, even if what they have to say is painful for us to hear.
TA需要被融合、被接纳，被给与许多的关心和怜悯，就算TA要说的话我们听起来是那么痛苦。
It needs to be integrated, accepted, and given lots of conscious attention and compassion, even if what they have to say is painful for us to hear.
TA需要被融合、被接纳，被给与许多的关心和怜悯，就算TA要说的话我们听起来是那么痛苦。
应用推荐