High inflation caused a panic in the market.
高通货膨胀引起市场上一片恐慌。
The concern is that this will trigger panic in the market and cause losses for investors and financial institutions.
这会引起市场恐慌，给投资者和金融机构带来损失，其影响可能扩大到使信贷紧缩，从而影响到企业和家庭。
No paper shall beat us, if we have to get up a corner in a double-breasted undershirts and create a panic in the market.
没有任何论文可以击垮我们，即使我们不得不引起市场恐慌并开始在一个角落囤积双襟汗衫。
So there's a panic in the market for securitized mortgages - and the price is often very low or if it's they're very hard to market and hard to sell.
所以，在市场上,证券化按揭贷款引起了恐慌,并且价格通常很低或者说如果它,他们很那出售而且对市场不利。
That said, the lack of panic in the market on the back of the hike suggests investors have accepted Chinese tightening is a necessary policy reaction.
即便如此，尽管通胀高涨，市场也没有恐慌，表明投资者已认可了中国收紧政策是一种必要的政策反应。
We had previously thought that the market would return to some semblance of order and that our clients would not join in the panic.
它抱怨：“我们曾经以为市场可能回到某种表面的秩序，这样我们的客户可能就不会加入到恐慌的行列中。
A whiff of instability would spread panic in the oil market.
一丝丝不稳定都会将恐慌迅速传遍整个石油市场。
It also leads to panic selling, when dips in the stock market feel like the person's money is being taken away.
这种理念也会导致恐慌性抛售，因为在这类投资者眼中，只要市场有任何风吹草动，他们的钱就会打水漂。
"That created a panic in the importing countries because they didn't feel like they could any longer count on the world market to supply their needs, " Brown says.
布朗说：“这就会造成粮食进口国家的恐慌，因为他们会有一种不能再依靠世界市场以满足自己需求的感觉。”
The panic buying sent shares of salt producers higher Thursday, bucking the weakness in the broader market.
对食盐的疯抢同样拉高了食盐类股票的上涨，从而在各大股票市场一扫过去的颓势。
Market trends tend to pass through stages that lead to panic buying by investors desperate to get in on the action.
市场势必要经历过不顾一切的投资者抢购的阶段。
The euro-zone summit will be vital in trying to stop the market panic.
欧洲区峰会将会对停止市场恐慌有着至关重要的作用。
Because CDS are also used by speculators simply to profit from sudden increases in market panic, they might be exaggerating the degree of concern among debt holders.
由于信贷违约掉期还被投机者用来在市场恐慌情绪突然增加时获利，因而可能夸大了债券持有者的忧虑程度。
AS INVESTMENT Banks toppled in the autumn of 2008, panic swept the corporate-bond market.
随着投资银行于2008年秋轰然倒坍，恐慌席卷公司债券市场。
The recent panic sparked by the global credit crisis has triggered the most serious market turbulence since the aftermath of the dotcom mania in 2001 and 2002.
最近，全球信贷危机所引致的恐慌，造成自2001及2002年科网泡沫后最严重的市场波动。
In the market continued to decline in 12 months after the panic of the day is over.
在市场继续在12个月下降后的一天恐慌已经结束。
In order to control market volatility and provide time for rational reassessment during times of panic trading, price limits regulations exist in many stock markets in the world.
为了控制市场价格过分波动以及在市场发生恐慌时为投资者提供适当的恢复时间，价格涨跌停限制规则存在于许多国家的股票市场中。
The U. S. Federal Reserve slashed interest rates to put an end to the panic in the stock market.
美国联邦储备委员会紧急下调利率，以消除市场恐慌。
But what a great fish he is and what will be bring in the market if the flesh is good. He took the bait like a male and he pulls like a male and his fight has no panic in it.
不过它是条多大的鱼啊，如果鱼肉良好的话，在市场上能卖多大一笔钱啊，它咬起饵来象条雄鱼，拉起钓索来也象雄鱼，搏斗起来一点也不惊慌。
On the other hand, it will bring out more financial risks and disastrous panic in the stock market, possibly resulting in foam economy.
另一方面，股指期货的上市也有可能导致泡沫经济的出现，加大金融市场的风险性以及引发灾难性的股市恐慌等负面影响。
One analyst said there was "no arguing with panic" in the sell-off. Another said that in the plunging market, traders sell stocks and "ask questions later."
一位分析师说，人们抛售股票的时候无疑是带有恐慌情绪。另一位分析师说，股市下跌时，投资者是先卖股票再问问题。
'we're not yet in panic territory as far as the price decline is concerned, but we are in a position of significant concern,' said Ashraf Laidi, chief market strategist at CMC Markets in London.
CMCMarkets驻伦敦的首席市场策略师莱迪(ashrafLaidi)说，虽然市场现在尚算不上恐慌，但已处于需要严重担忧的状态。
The PBOC quickly intervened to avert a panic by halting the depreciation, but it was too late: expectations of further renminbi weakening became firmly established in the market.
人民银行迅速介入，力图抑制贬值，避免引起恐慌，但是为时太晚：人民币进一步贬值的预期在市场上站稳了脚跟。
The PBOC quickly intervened to avert a panic by halting the depreciation, but it was too late: expectations of further renminbi weakening became firmly established in the market.
人民银行迅速介入，力图抑制贬值，避免引起恐慌，但是为时太晚：人民币进一步贬值的预期在市场上站稳了脚跟。
应用推荐