帝国主义都是纸老虎。
You'll see I'm no paper tiger!
你会明白，我不是纸老虎！
That group was a paper tiger of sorts.
那一群人算得上是纸老虎。
He made a paper tiger to please his son.
他做了一个纸老虎来取悦他的儿子。
他是个纸老虎。
Imperialism is nothing but a paper tiger.
帝国主义不过是纸老虎。
EU Counterterrorism Policy: a Paper Tiger?
欧盟反恐政策：纸老虎吗？
The paper tiger is used to frighten people.
纸老虎是用来吓唬人的。
A paper tiger looks terrible, but in fact it is not.
纸老虎看起来可怕，其实不然。
Looks can be deceiving. He may be just a paper tiger.
外表有时是会骗人的，他可能只是个纸老虎。
Looks can be deceiving. He may be just a paper tiger.
骗人的，他可能只是个纸老虎。
Your husband ACTS tough, but he's really a paper tiger.
你的丈夫行为艰难，但他真的是纸老虎。
Your husband ACTS tough, but he 's really a paper tiger.
你丈夫看似强硬，实际上只是一个纸老虎。
E. G: who know what she looks vicious, he is a paper tiger.
例句：外表看起来凶狠的他没想到原来是个纸老虎。
Don't be afraid of that bully. He's nothing but a paper tiger.
你用不着怕那个欺负弱小的人，他只是一只纸老虎。
But you can bet that the Chery won't remain a paper tiger much longer.
但我们会看到奇瑞很快不会再是一只纸老虎了。
Well, English is a "paper tiger". Its natural enemy is adequate practice.
英语是个“纸老虎”，它的敌人是足够的练习。
My boss is a paper tiger… If you stand up to him, he backs down right away and won't bother you.
我的老板是纸老虎。只要你不向他低头，他就马上退缩，再也不找你麻烦了。
All they have really done is be a paper tiger and crying crocodile tears and calling me to offer moral support.
他们所做的不过是纸老虎行为，都是鳄鱼的眼泪，对我有点精神支持。
I think of other subjects: representation of the class is the branch's top student, you don't know, I'm just a paper tiger!
我在想：别的科目的课代表都是本门科的优等生，你其实不知道，我只是一个纸老虎！
For most of the season, Oklahoma City looked like something of a paper tiger - a nice, up-and-coming team with a record that made it look better than it really was.
本赛季的大部分时间里，俄克拉荷马城看起来就像一个纸老虎——有着一个华丽、进取并且看起来比实际上更好的球队。
The paper reports that Tiger Woods' ex-wife and mom of two met her new beau — a 35-year-old South African — at a college in Florida where they both are studying.
本文报道，老虎伍兹前妻和两个孩子的妈妈见到了她的男朋友，一个35岁的南非人——在佛罗里达学校，他们一起都在学习。
Art director Ethel Kessler of the Postal Service and artist Kam Mak of Brooklyn designed the "tiger Stamp" which has 5 narcissus flowers and a paper-cut design of a golden tiger. see.
虎年生肖邮票则是该系列的第3枚，由美国邮政总局艺术总监凯斯勒及布鲁克林区艺术家麦锦鸿合作设计。
If you read the the paper it said that the Tiger was moved.
如果你读了报纸，你就知道这个老虎是被移来的。
This paper is int ended to analyze the literature image features of his poem Tiger from the angles of symbolism, absurd ism and inquiry.
本文旨从象征、荒诞、求解三个方面试析其诗作《老虎》的文学意象特征。
Look at that tiger lamp, after making a good framework, with shiny gold frame with paper to live, so that a life-like tiger immediately displayed before the eyes.
再看那虎灯，制作好框架后，用闪闪发亮的金纸糊住框架，这样，一只栩栩如生的老虎就立刻展现在了眼前。
The present paper explores the origin and change of the Yi Children's play "tiger Hatching Eggs", which originated from tiger totem.
探讨了彝族儿童民间游戏“老虎抱蛋”的发源和变迁，论证了该游戏起源于彝族的虎图腾崇拜。
The present paper explores the origin and change of the Yi Children's play "tiger Hatching Eggs", which originated from tiger totem.
探讨了彝族儿童民间游戏“老虎抱蛋”的发源和变迁，论证了该游戏起源于彝族的虎图腾崇拜。
应用推荐