The parental controls on a child's Mac can now be managed remotely.
家长现在可以远程控制孩子的Mac。
There's an address book search box, parental controls and instant language switching.
增添了联系人搜索框，父母控制以及语言即时转换功能。
Using Parental Controls one can set accounts for either "bed times" or specific time limits.
使用父母控制功能可以设置“睡觉时间”和特定的时间限制。
Roberts: I don't want to interrupt your answer, but any 13-year-old can bypass parental controls in about 5 minutes.
罗伯茨：我不想打断你的回答，但任何13岁儿童都能够在5分钟内避开家长控制。
Parental Controls can be managed remotely - so if your child is on another Mac you can deal with it from your one.
家长控制可以远程管理-所以，如果你的孩子在另外一台Mac，你可以从另外一台控制他。
Our parental controls allow you to specify the amount of time that can be spent online, and the times of the day when the Internet is available.
我们的家长控制功能允许你指定的时间量，可用于在线和时代的一天，当网络连接。
‘Companies can now use new technologies to encourage children to market to each other and by-pass any parental controls, ’ said report author Dr Tim Lobstein.
报告的作者蒂姆．洛布斯坦博士说：“食品企业现在能使用新的技术，来鼓励孩子们间互相推销，且不受家长控制。”
As expected the iPhone OS 3.0 software includes cut, copy and paste, a new search function across all the phone's features and applications and expanded parental controls.
和预期一样，iPhoneOS 3.0包含了剪切、复制和粘贴功能，一个覆盖所有软件、功能的搜索功能，以及更加透明的操作方式。
Since that time, critics have pointed out that the experiment was "a small case series with no controls, linked three common conditions, and relied on parental recall and belief.
从那时候开始，就有批评家指出那个实验是“控制不当的小范围实验，仅仅关联了三种常见情况，并依赖于父母的回忆和认知。”
Since that time, critics have pointed out that the experiment was "a small case series with no controls, linked three common conditions, and relied on parental recall and belief.
从那时候开始，就有批评家指出那个实验是“控制不当的小范围实验，仅仅关联了三种常见情况，并依赖于父母的回忆和认知。”
应用推荐